Elle a décidé d'augmenter ses cotisations à son régime de retraite cette année.
She decided to increase her contributions to the pension fund this year.
Mon amie a choisi le salaire différé pour augmenter ses cotisations retraite.
My friend opted for salary sacrifice to increase her pension contributions.
On fait tout un plat du fait que les cotisations vont augmenter.
Much is made about the fact that premiums are going up.
Les institutions de sécurité sociale sont financées par les cotisations qu'elles collectent.
The social security institutions are financed through the premiums they collect.
Le voisin est venu aujourd'hui pour nous rappeler les cotisations impayées.
The neighbor came calling today to remind us about the outstanding dues.
Pour rester en règle, les membres doivent payer leurs cotisations à temps chaque mois.
To stay in good standing, members must pay their dues on time every month.
Les cotisations de retraite sont considérées comme une partie cruciale des avantages sociaux.
Retirement contributions are considered a crucial part of fringe benefits.
Le dispositif de rémunération flexible a rendu mes cotisations de retraite plus gérables.
The salary sacrifice arrangement made my pension contributions more manageable.
On leur a conseillé d'augmenter leurs cotisations au régime de retraite.
They were advised to increase their contributions to the retirement savings plan.
Ses cotisations mensuelles sont plafonnées, permettant une stabilité financière à long terme.
His monthly contributions are capped, allowing for financial stability over time.
Le conseiller financier a suggéré d'ajuster annuellement mes cotisations à l'épargne retraite.
The financial planner suggested adjusting my pension account contributions annually.
Son conseiller financier lui a suggéré d'augmenter ses cotisations à son compte retraite.
His financial advisor suggested increasing contributions to his retirement account.
Notre club a voté pour exempter les anciens combattants des cotisations cette année.
Our club voted to waive membership dues for veterans this year.
