We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The position is on a full-time basis, with variable hours including evenings and weekends.
Le poste est à temps plein, avec horaires variables incluant les soirs et fins de semaine.
In addition, the agreed statement of facts does not support an argument of a past practice on variable hours of work.
En outre, l'énoncé conjoint des faits ne permet pas d'avancer l'argument d'une pratique antérieure pour ce qui touche les horaires variables.
Secondly, working variable hours has financial implications and does not permit for adequate budgetary planning.
En deuxième lieu, le fait de travailler des heures variables a des répercussions financières et ne permet pas de faire une planification budgétaire adéquate.
In addition, it is the employer's position that additional overtime costs are required when an employee on variable hours takes a full day of leave.
De plus, l'employeur estime que des coûts additionnels en heures supplémentaires sont nécessaires lorsqu'un employé à heures variables prend un jour complet de congé.
The calculation payment must be based on the employee's variable hours of work.
Le calcul du paiement doit être basé sur l'horaire variable de l'employé.
This does not preclude the application of the principle to employees on variable hours, however.
Cela n'empêche toutefois pas d'appliquer le principe aux employés assujettis à un horaire variable.
There cannot be two sets of rights for the same employees who work shifts or variable hours of work.
Il ne peut y avoir deux régimes de droits pour les mêmes fonctionnaires qui travaillent par postes ou par horaire variable.
At that time, there were no variable hours of work for correctional officers.
L'horaire variable n'existait pas pour les agents de correction à cette époque.
The employer argues that the issues in dispute touch employees subject to variable hours of work.
L'employeur soutient que les questions en litige touchent des fonctionnaires assujettis à l'horaire variable de travail.
How do the rules apply to people who work on-call or variable hours?
Comment les règles s'appliquent-elles aux personnes travaillant sur appel ou selon un horaire variable?
It is agreed that variable hours of work may be implemented, on a trial basis, with the mutual consent of the parties.
Il est convenu que l'horaire variable peut être adopté avec le consentement mutuel des parties.
Helps manage sleep restriction or alteration (variable hours or jet lag)
Aider à gérer la restriction ou l'altération du sommeil (horaires variables ou décalage horaire)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.