Examples with "variable that affects" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The primary variable that affects a change in price from one season to another is the rental rates charged by our facilities.
La principale variable qui détermine le coût d'une saison à une autre est les frais de location des terrains qu'on utilise.
The content of water in crude oil, for instance, is a variable that affects the outlet temperature of the media.
La teneur en eau du pétrole brut, par exemple, est une variable qui affecte la température de sortie du fluide.
The law says bourbon must be aged for at least two years, but time is only one variable that affects how whiskey ages.
La loi stipule que la maturation du bourbon doit durer deux ans minimum, mais le temps n'est qu'une des variables qui affecte la maturation du bourbon.
Each dimension of each lookup table corresponds to a variable that affects the value of the resource i.e. the current time slot as one dimension and the number of available resources, e.g. seats, for the time slot for the other dimension.
Chaque dimension de chaque table de recherche correspond à une variable affectant la valeur de la ressource, c.-à-d. la tranche horaire courante en tant que dimension, et le nombre de ressources disponibles, par ex. les sièges, pour la tranche horaire de l'autre dimension.
The condition of a vehicle's engine emission controls and electronics is an important variable that affects its fuel efficiency and emissions.
L'état des mécanismes de contrôle des émissions et des composantes électroniques des véhicules est une variable importante qui modifie l'efficacité de la consommation de carburant et les émissions
in one aspect, the attenuator includes at least one sensor 710 that provides a sensor output with respect to a variable that affects attenuation
dans un mode de réalisation de l'invention, l'atténuateur comprend au moins un capteur fournissant une sortie relative à une variable ayant une incidence sur l'atténuation
Precipitation - whether optimal, excessive, or insufficient - is probably the most important variable that affects the way in which plants are affected by pests or diseases.
Ce sont probablement les précipitations - qu'elles soient optimales, excessives ou insuffisantes - qui ont le plus d'importance sur la multiplication ou non des insectes et des maladies nuisibles aux plantes.
With our advanced suite, you can monitor and analyse any variable that affects energy consumption. LEARN MORE
Grâce à notre suite avancée, vous pouvez suivre et analyser n'importe quelle variable en lien à la consommation d'énergie.
Obviously, good environmental performance is not the only variable that affects your economic performance, but it's among that short list of significant variables that's an indicator of strong economic outcomes.
Bien évidemment, une bonne performance environnementale n'est pas la seule variable qui influe sur la performance économique, mais elle fait partie d'une courte liste de variables importantes qui sont des indicateurs de bons résultats économiques.
Andere resultaten
There are many other factors and variables that affect the final result.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.