Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variables were coded
Vertaling van "variables were coded" in Frans
variables ont été codées
The variables were coded such that positive correlations indicate that the characteristic was more common among the recidivists than the non-recidivists.
Ces variables ont été codées de telle sorte que les corrélations positives indiquent que la caractéristique est plus commune chez les récidivistes que chez les non-récidivistes.
The variables were coded such that positive correlations indicate that the recidivists deteriorated (or failed to improve) in comparison to the non-recidivists.
Les variables étaient codées de telle sorte que des corrélations positives indiquaient que la situation des récidivistes se détériorait (ou ne s'améliorait pas) en comparaison avec celle des non-récidivistes.
Second, the risk factor variables were coded as either "absent/unknown" or "present/suspected."
Deuxièmement, les variables relatives aux facteurs de risque étaient codées « absent/inconnu » ou « présent/soupçonné ».
Note. The variables were coded such that positive correlations indicate that the characteristic was more common among the recidivists than the non-recidivists.
Note : Les variables ont été codées de telle sorte que les corrélations positives indiquent que les caractéristiques étaient plus communes chez les récidivistes que chez les non-récidivistes.
Several people worked on the project at various times. Because of differences in the way a few of the variables were coded, some results are less persuasive than others.
Plusieurs personnes ont travaillé à ce projet à des divers moments1. À cause de différences dans la façon dont certaines des variables ont été codées, certains résultats sont moins convaincants que d'autres.
Information concerning predictor variables were coded from clinical files and recidivism information was collected in 1995 using RCMP records.
Les renseignements au sujet des variables prédictives ont été codés à partir des dossiers cliniques tandis que les renseignements sur la récidive ont été tirés en 1995 des dossiers de la GRC.
All control variables were coded using survey data from CTADS.
Toutes les variables de contrôle ont été codées à l'aide des données de l'ECTAD.
Kappas could not be computed on three of the 51 variables (Age, Educational Background, and Criminal History) as these variables were coded as present on all the PSRs examined for inter-rater reliability.
Les coefficients Kappa n'ont pas pu être comptabilisés sur trois des 51 variables (âge, antécédents scolaires et antécédents criminels), puisque ces variables ont été codées comme étant présentes dans tous les rapports présentenciels examinés pour le coefficient d'objectivité.
Synoniemen voor variables were coded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 130 ms.
