Examples with "variations of texture" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of different species accentuates contrasts and creates interesting variations of texture and pattern.
En plus d'accentuer les contrastes, l'utilisation d'essences différentes crée des variations de texture et de motifs.
Results show that fine variations of texture characteristics related to those of forest structure are clearly identifiable.
Les résultats montrent que des variations fines de texture caractéristiques de celles de la structure forestière sont bien identifiables.
Mezzotints use variations of texture to model forms, unlike the lines, dashes, and dots employed by engravings and etchings.
Sur les mezzotintes, ce sont les variations de texture qui modèlent les formes, à la différence des lignes, pointillés et hachures caractéristiques des gravures et des estampes traditionnelles.
Andere resultaten
Feather work, which requires meticulous craftsmanship, technical skill and ingenuity, offers infinite variations of textures and motifs.
Le travail de la plume requiert un savoir-faire minutieux et offre d'infinies variations de textures et de volumes.
The changing traces are influenced by the movements of the spectators and supported by a sound device that dynamizes several variations of textures of occupations and memories within the installation.
Les traces changeantes sont modulées par les mouvements des spectateurs et soutenues par un dispositif sonore qui dynamise plusieurs variations de textures d'habitation et de mémoires dans l'installation.
Through the unique image and the subject that I select, the variation of texture and colours, I strive to create a spiritual nourishment, so as to stimulate and sharpen the artistic intuition among us.
Par la sélection d'images ou de sujets hors du commun, la modulation des textures et des couleurs, je m'efforce de créer une expérience spirituelle afin de susciter et d'aiguiser l'intuition artistique de tous.
The modularity provided the ultimate design flexibility with a variation of textures, colours and patterns, allowing the creation of seamless floors, or eye-catching zones and pathways.
La modularité a fourni une très grande flexibilité de conception avec une variété de textures, de couleurs et de motifs, permettant la création de sols unifiés, ou de zones et de chemins qui accrochent le regard.
SB: Concerning the variation of textures you can see in some of my works I would rather say that it is something that is produced by my unsatisfied creative mind!
SB : Je dirais plutôt que la diversité des textures est le fruit de mon esprit créatif insatisfait !
It is also Dany's favorite colour. Dany's oranges become frenetic, explosive. Just like our limited collection of three lipsticks each offering a variation of textures and vibrant shades, giving its final touch to a daring look.
C'est également la couleur préférée de Dany, qui peut devenir explosive, frénétique. Juste comme notre collection de trois rouges à lèvres en édition limitée chacun offrant une variété de textures et teintes vibrantes, apportant la touche finale à un maquillage audacieux.
The skin of concrete matrix plays on variations of colors and textures.
The artist succeeds in rendering the most subtle variations of color and texture.
L'artiste parvient à traduire les plus subtiles variations de coloris et de textures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.