Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
texturenf
View images
Vertaling van "texture" in Engels
La texture rugueuse du tissu provoquait une gêne sur ma peau sensible.
The fabric's rubbing texture caused discomfort against my sensitive skin.
Chaque type d'agrégat donne au béton une résistance et une texture différentes.
Each type of aggregate gives the concrete different strength and texture.
Une cuisson trop longue peut dénaturer la texture délicate de ce poisson fragile.
Overcooking can completely ruin the delicate texture of this fragile fish.
En frottant la pierre, on révélait sa texture unique au toucher.
Rubbing the stone revealed its unique texture to the touch.
Un mijotage doux est essentiel pour cuire les pâtes à la texture parfaite.
A gentle simmer is essential for cooking pasta to the perfect texture.
La texture abrasée de l'objet le rendait facile à tenir sans glisser.
The object's rubbed texture made it easy to hold without slipping.
Le chef préfère pétrir la pâte à la main pour une meilleure texture.
The chef prefers to knead the dough by hand for better texture.
Son biscuit préféré a toujours une texture un peu sèche et friable.
His favorite cookie has always had a slightly dry, crumbly texture.
La texture onctueuse de cette soupe de potiron plaît beaucoup aux enfants.
The creamy texture of this pumpkin soup is something children really enjoy.
Avec la chaleur, la texture du chocolat s'altère et devient granuleuse.
In the heat, the texture of chocolate changes and turns grainy.
Ils ont récolté l'amande verte très tôt pour préserver sa texture croquante.
They harvested the green almonds very early to keep their crisp texture.
Le pâtissier fait réduire le lait sucré pour obtenir une texture plus onctueuse.
The pastry chef reduces the sweetened milk to get a creamier texture.
Un mauvais lavage pourrait gâter la texture délicate de ce pull en laine.
A poor wash could spoil the delicate texture of this wool sweater.
Images of texture
texture
Uitdrukkingen met texture: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
texture crémeuse n.
creamy texture
"Cette mousse au chocolat a une texture crémeuse parfaite."
texture douce n.
soft texture
"La texture douce de ce tissu en fait un excellent choix pour les vêtements."
texture du bois n.
wood grain · wood texture
"La texture du bois de chêne est très rugueuse au toucher."
texture grasse n.
greasy texture · oily texture
"Cette crème a une texture grasse qui laisse un film sur la peau."
texture liquide n.
liquid texture
"Le chef recommande une texture liquide pour cette soupe."
texture de papier n.
paper texture
"Cette texture de papier rugueuse convient parfaitement pour l'aquarelle."
texture moelleuse n.
plush texture
"Cette couverture a une texture moelleuse très agréable au toucher."
texture molle n.
soft texture
"La texture molle du fromage frais se remarque dès qu'on le touche."
texture rugueuse n.
rough texture
"La texture rugueuse de l'écorce d'arbre était agréable au toucher."
texture sableuse n.
sandy texture
"Le shortbread a une texture sableuse très appréciée."
texture uniforme n.
uniform texture
"Cette peinture présente une texture uniforme sur toute la toile."
agent de texture n.
texturizing agent
"L'agar-agar est un agent de texture utilisé dans les desserts."
de texture adj.
textural
"Les défauts de texture sont visibles sur ce tissu abîmé."
donner de la texture v.
add texture
"Elle donne de la texture à sa soupe en ajoutant des croûtons."
texture de surface n.
surface texture
"La texture de surface du mur en béton était très rugueuse."
texture en bouche n.
mouthfeel
"La texture en bouche de ce chocolat est remarquablement crémeuse."
texture fibreuse n.
fibrous texture
"Cette viande a une texture fibreuse difficile à mâcher."
texture fondante n.
melt-in-the-mouth texture
"Le chocolat noir a une texture fondante qui plaît aux gourmets."
texture homogène n.
homogeneous texture
"Cette crème a une texture homogène parfaite."
texture poreuse n.
porous texture
"Sa texture poreuse nécessite des soins spécifiques pour affiner le grain."
Synoniemen voor texture in het Frans
Suggesties
de texture
+10k
texturé
+10k
texture douce
9950
texture fine
5650
texture onctueuse
5500
texture rugueuse
3130
texture moelleuse
3110
texture croquante
3070
Resultaten: 47219. Exact: 47219. Verstreken tijd: 71 ms.
