Examples with "varied encoding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the invention relates to a method of decoding a delta modulated signal which has been encoded using an adaptively varied encoding step size
la présente invention concerne un procédé permettant de décoder un signal modulé en delta qui a été codé avec un pas de codage variable adaptatif
Andere resultaten
Expert systems are operational in fields as varied as the automatic encoding of questionnaire replies, validation of data, estimation of missing data, analysis of time series and generation of reports.
Des systèmes experts opérationnels existent dans des domaines aussi divers que la codification automatique des réponses à des questionnaires, la validation de données, l'estimation de données manquantes, l'analyse de séries chronologiques, la production de rapports.
Video encoding parameters of the interactive content are varied based on detected variations in the audio transmission bandwidth.
Les paramètres de codage vidéo du contenu interactif sont amenés à varier sur la base des variations détectées de la bande passante de transmission audio.
The encoding rate is varied so as to maintain a fill level in the encoder buffer within limits.
La vitesse de codage est variable de manière à maintenir dans des limites prédéterminée le niveau de remplissage de la mémoire intermédiaire du codeur.
Additionally, the intensity of the emission at a particular characteristic wavelength can also be varied, thus enabling the use of binary or higher order encoding schemes.
On peut en outre faire varier l'intensité de l'émission à une longueur d'onde caractéristique donnée, ce qui permet d'utiliser des programmes de codage d'ordre binaire ou supérieur.
various methods for encoding sound information in an audio data produce with meta-data indicating how it can be varied during playback are also disclosed
l'invention concerne également différents procédés de codage d'informations sonores dans un produit de données audio, des méta-données indiquant comment le produit peut être modifié au cours de la lecture
novel restriction endonucleases, dna encoding these endonucleases and methods for identifying new endonucleases with the same or varied specificity
nouvelles endonucléases de restriction, adn codant celles-ci et procédés pour identifier de nouvelles endonucléases au moyen de celles-ci ou présentant une spécificite variée
even if a user wishes to store the same information for long periods, or to repeatedly store it, it will be randomly encoded with different encoding schemes, and the data pattern will therefore be varied.
même si un utilisateur souhaite stocker les mêmes informations pendant de longues périodes ou les stocker à plusieurs reprises, elles seront codées de manière aléatoire avec différents schémas d'encodage; les motifs de données vont donc varier.
The vectors incorporate enhancer and promoter sequences that can be varied to interact with transcription factors in the host cell and thereby control transcription of the antibody-encoding DNA.
Ceux-ci comprennent des séquences d'amplificateurs et de promoteurs pouvant être variées de manière à interagir avec des facteurs de transcription dans la cellule hôte et commander ainsi la transcription de l'ADN de codage d'anticorps.
in digital video compression, the output bit-streams from respective encoding means, each of which has a quantization parameter being varied between coarser and finer values in accordance with the nature of the material being encoded, are multiplexed
dans une compression vidéo numérique, les trains de bits de sortie provenant des moyens de codage respectifs, chacun desquels ayant un paramètre de quantification variant entre des valeurs grossières et fines, suivant la nature du matériau codé, sont multiplexés
Means may be provided on the vehicle transmitters to enable the rate of transmissions to be varied, to thereby enable encoding preselected messages relating, for example, to vehicle motion, vehicle crashes and vehicle intrusion/theft, responsive to associated sensors.
On peut placer un dispositif sur les émetteurs des véhicules pour faire varier la cadence des émissions, permettant ainsi le codage de messages présélectionnés se rapportant notamment au déplacement des véhicules, aux accidents et aux vols/effractions de véhicules, ledit dispositif réagissant à des détecteurs correspondants.
a generator of duality modulated radiation, of which the irradiance, the wave intensity, or both, are varied from ordinarily equivalent levels, either for purposes of providing energy depleted or energy enriched radiation or for purposes of encoding an information signal
une radiation à double modulation dont l'irradiance, l'intensité d'onde ou les deux varient par rapport aux niveaux ordinairement équivalents, soit pour fournir une radiation enrichie ou diminuée d'énergie, soit pour coder un signal d'informations
A method and/or apparatus for encoding and/or decoding an audio signal is also disclosed, in which the method and/or apparatus can also vary the energy level of a specific channel, and can recover the varied energy level.
L'invention concerne enfin un procédé et/ou un appareil de codage et/ou décodage d'un signal audio dans lesquels le procédé et/ou l'appareil font également varier le niveau d'énergie d'un canal spécifique, avec récupération du niveau d'énergie soumis à variation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.