Vertaling van "various training programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, in the context of various training programmes and educational meetings the sensitivity and attention of teachers to this issue is emphasized.
De plus, au travers divers programmes de formation et réunions didactiques, les enseignants sont sensibilisés à cette question et leur attention est attirée sur ce point.
Special assistance is extended to teachers and schoolchildren in the reintegrated territories through various training programmes.
Les enseignants et les élèves des territoires réintégrés bénéficient d'une assistance spéciale par le biais de différents programmes de formation.
Our mission allows us to define who we are as an institution and to define the objectives which drive our various training programmes.
Notre mission permet de définir qui nous sommes en tant qu'institution et de définir les objectifs visés par nos différents programmes de formation.
This was achieved through various training programmes, the engagement of foreign experts etc.
Elle y est notamment parvenue par plusieurs programmes de formation et l'engagement d'experts étrangers.
It has also carried out various training programmes to publicize both instruments, in order to disseminate and increase awareness of their content among the general public.
Il a exécuté plusieurs programmes de formation pour diffuser ces textes et sensibiliser le public à leur contenu.
Read more on the various training programmes
Lisez-en plus à propos de ses divers programmes de formation
The evaluations would eventually lead, once again, to the designation of contractors to manage and implement the various training programmes.
Les évaluations devraient, en finalité, conduire à nouveau à la désignation de contractants pour gérer et mettre en œuvre les divers programmes de formation.
In addition, various training programmes were undertaken and further enhanced through the expansion of existing facilities to meet the increasing manpower needs in an expanding health sector.
Par ailleurs, divers programmes de formation ont été entrepris puis améliorés par l'agrandissement des installations existantes pour faire face aux besoins croissants en main-d'oeuvre d'un secteur de la santé en expansion.
Center's professionals conduct various training programmes for professionals from collaborating institutions and the system.
Les professionnels des centres mènent divers programmes de formation pour les professionnels des institutions collaboratrices.
The government participated financially by providing the training in schools and various training programmes.
Le gouvernement participait financièrement en fournissant la formation dans les écoles et les divers programmes de formation.
The required qualifications are according to the various training programmes and may vary in most instances
Les qualifications requises sont en fonction des différents programmes de formation et peuvent varier dans la plupart des cas.
Given the importance of training, it was noted that a number of regional and international organizations and agencies offered various training programmes.
On a relevé que, vu l'importance de la formation, un certain nombre d'organisations et d'organismes régionaux et internationaux offraient divers programmes de formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.