Examples with "vast rectangular wing" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The palace was extended by the addition of a second keep (St Michael's Keep) and a vast rectangular wing (the Suffragans' wing) with massive walls, housing the Chapel of Our Lady (chapelle Notre-Dame).
Le palais est agrandi par l'adjonction d'un second donjon (le donjon Saint-Michel) et d'une vaste aile et sa position dominante, affermit le pouvoir épiscopal sur celui de la ville, aux mains des consuls.
Andere resultaten
The model consists of a rectangular wing with a symmetrical profile in a flapping motion.
Le modèle est constitué d'une ailerectangulaire à profil symétrique animé d'un mouvement couplé de battement et de tangage.
The architect installed a vast rectangular pool on two levels with a multitude of jets forming a liquid obelisk.
L'architecte y creusa un vaste bassin rectangulaire à deux niveaux d'où jaillissent une multitude de jets formant un obélisque liquide.
Even in flight, the two choughs can be distinguished by Alpine's less rectangular wings, and longer, less square-ended tail.
Même en vol, les deux espèces peuvent être distinguées par les ailes moins rectangulaires du Chocard, et sa queue plus longue et moins carrée.
A bedroom, a small bedroom as well as a bathroom are laid out in a section of the rectangular wing.
Une chambre, une petite chambre ainsi qu'une salle de bain sont installées dans une portion de l'aile rectangulaire.
Then each part is welded closed and the resulting rectangular wings are assemblied in juxtaposed orthogonal relation to provide four shoe cleat engaging receptacles.
Finalement, chaque pièce est soudée dans sa position définitive et les ailes rectangulaires obtenues sont assemblées en position orthogonale juxtaposée pour pouvoir fournir quatre ouvertures permettant l'insertion d'une cale-pédale.
According to O. Demus, this shape is explained by the vast rectangular space allocated to the scene's conception, but the choice appears to be deliberate, because it is reinforced by the presence of a lamb in a cup.
Selon O. Demus, cette forme s'explique par l'espace laissé à la conception de la scène, un vaste rectangle, mais ce choix semble délibéré, car renforcé par la présence d'un agneau dans une coupe.
its simple, functional design, consisting of a short octagonal tower topped with a conical roof, with a one-storey rectangular wing attached
son design simple et fonctionnel consistant en une courte tour octogonale coiffée d'un toit conique et d'un appendice rectangulaire d'un étage
The city has major axes, numerous urban squares, of which the vast rectangular Zocalo Plaza, and gardens that create an open, airy ensemble with magnificent vistas of the surrounding hills.
La ville comporte de grands axes, de nombreuses places urbaines, dont la grande esplanade rectangulaire du Zocalo, et des jardins qui composent un ensemble ouvert et aéré ouvrant de magnifiques perspectives sur les collines environnantes.
Said vehicle has a cylindrical central body having four rectangular wings in a radial arrangement about said central body and arranged in vertical planes when inactive, capable of rotating about radial axes.
Ledit véhicule présente un corps central cylindrique à quatre ailes rectangulaires disposées radialement autour dudit corps central, et disposées dans des plans verticaux au repos, avec possibilité de rotation autour d'axes radiaux.
What was more, in view of the heat of the season and the hour, the lady had hermetically closed the shutters of the vast rectangular saloons on the ground floor in which she entertained her friends.
De plus, à cause de la chaleur de la maison et de l'heure, la dame avait clos hermétiquement les volets dans les vastes salons rectangulaires du rez-de-chaussée où elle recevait.
the contrast between solid and void, and sense of monumentality created by the two, lower rectangular wings connected by a raised, glazed link
le contraste entre les parties compactes et les espaces vides, et l'impression de monumentalité créée par les deux ailes rectangulaires basses reliées par une partie vitrée surélevée
Features: Two side-by-side seats, rectangular wing with trapezoid-shaped outer part, landing gear is standard with steerable nose wheel and main wheels with brakes.
Caractéristiques : Deux sièges côte à côte, aile rectangulaire avec partie extérieure trapézoïdale, train d'atterrissage tricycle avec roue avant orientable et roues principales avec freins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.