Examples with "version of DEM" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new version of DEM could export data to the NASA-AMES format and was thus compatible with EMEP data reporting.
La nouvelle version de ce module pouvait exporter des données vers le format NASA-AMES et était ainsi compatible avec le mode de communication des données de l'EMEP.
CCC also pointed out that it was ready to examine the new version of DEM in order to see whether it could receive EMEP data with DEM.
Le CCQC s'est également déclaré prêt à examiner la nouvelle version du MED pour déterminer s'il pouvait recevoir les données de l'EMEP avec ce logiciel.
Andere resultaten
Beza also reported a version of the story collected by fellow folklorist G. Dem.
Marcu Beza donne également le récit d'une version de l'histoire recueillie par son collègue folkloriste Gheorghe Dem.
The DEM is a hydrologically corrected version of GTOPO30, a 30-arcsecond global DEM assembled by the USGS.
Le MAN est une version hydrologique corrigée du GTOPO30, un MAN global de 30 secondes d'arc assemblé par la USGS.
In the German version of those regulations, the wording of those passages is even identical, since those provisions refer to the 'Mitgliedstaats..., in dem'.
Dans la version en langue allemande de ces règlements, le libellé de ces passages est même identique puisque ces deux dispositions utilisent les termes « Mitgliedstaats [...], in dem ».
The opera Die Entführung aus dem Serail, with the remarkable soprano Teresa Stich-Randall, an excellent version of the famous Requiem with another remarkable Lisa Della Casa and last but not least, the Exsultate Jubilate with the great Mozart interpreter Maria Stader.
D'abord, l'opéra l'enlèvement au sérail, avec la présence de la remarquable soprano Teresa Stich-Randall; puis une excellente version du célèbre Requiem avec la non moins remarquable Lisa Della Casa; enfin l'Exsultate Jubilate avec la grande mozartienne Maria Stader.
He showed me a mini version of the latest smartphone model.
Il m'a montré une version réduite du dernier modèle de smartphone.
His endorsed version of the policy includes changes that benefit everyone.
Sa version avalisée de la politique comprend des changements bénéfiques pour tous.
The programmer submitted the compiled version of the application for testing.
Le programmeur a soumis la version compilée de l'application pour les tests.
I always cross out the outdated versions of files to avoid confusion.
Je raye toujours les versions obsolètes des fichiers pour éviter la confusion.
They crafted a miniature version of their house as a fun project.
Ils ont fabriqué une version réduite de leur maison comme projet amusant.
The toddler played with a mini version of her favorite toy.
Le bambin jouait avec une version réduite de son jouet préféré.
His version of events will not hold up against a good lawyer.
Sa version des faits ne tiendra pas devant un bon avocat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.