Un rotor est essentiel pour réaliser le décollage et l'atterrissage vertical.
A rotary wing is essential for achieving vertical takeoff and landing.
La section de soufflet a une forme linéaire dans le sens vertical.
The bellows section has a linear shape along the vertical direction.
Ils ont placé le support vertical de manière stratégique pour améliorer l'esthétique du jardin.
They placed the upright strategically to enhance the garden's aesthetics.
Le dispositif comprend un récipient de type casier et un séparateur vertical.
The device includes a trap-type container and an upright separator.
Donc, pour les leaders, il a un bel alignement vertical.
So, for the leaders, he has beautiful vertical alignment.
Il ne doit apparaître aucun pli vertical ou horizontal entre les omoplates.
Horizontal or vertical creases should not appear between your shoulder blades.
Sur le plan vertical, le programme se compose de plusieurs niveaux.
On the vertical dimension, the programme consists of several layers.
La chambre principale donne sur une belle cour avec un jardin vertical.
The master bedroom overlooks a beautiful courtyard with a vertical garden.
Une seconde dilution du panache se produit par mélange horizontal et vertical.
Further dilution of the plume occurs by horizontal and vertical mixing.
Une importance est accordée à l'effet du mouvement vertical du sol.
Emphasis is placed on the effect of the vertical ground motion.
Elle admirait l'agilité du grimpeur alors qu'il se déplaçait le long du chemin vertical.
She admired the rock climber's agility as they maneuvered through the vertical path.
Le fruit de la passion pousse bien sur des treillis, offrant un beau jardin vertical.
Passion fruit grows well on trellises, providing a beautiful vertical garden.
Il a fait grimper les ipomées sur un treillage pour un magnifique affichage vertical.
He trellised the morning glories for a stunning vertical display.
