Examples with "via HTML capable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When corresponding with you via HTML capable email, we may use behaviour tracking technology.
Lorsque nous communiquons avec vous par e-mail au format HTML, nous pouvons utiliser des technologies de suivi du comportement.
When corresponding with you via HTML capable e-mail, we may use "format sensing" technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our e-mail.
Lorsque vous correspondez avec vous via un courrier électronique compatible HTML, nous pouvons utiliser la technologie "détection de format", ce qui permet aux étiquettes de pixels de nous faire savoir si vous avez reçu et ouvert notre e-mail.
When corresponding with you via HTML capable email, we may use "format sensing" technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our e-mail.
Quand nous correspondons avec vous au moyen d'un courriel compatible avec HTML, il est possible que nous utilisions une technologie permettant de détecter le format, ce qui nous permet d'inclure un pixel invisible afin de nous aviser si vous recevez et ouvrez notre courriel.
When corresponding with you via HTML capable e-mail, we may use "format sensing" technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our e-mail.
Lors de nos correspondances par e-mail au format HTML, nous utilisons une technologie qui nous permet de savoir, grâce aux balises Web, si vous avez reçu et lu le message.
When corresponding with you via HTML capable e-mail, we may use 'format sensing' technology, which allows pixel tags to let us know whether you received and opened our e-mail.
Suivi d'e-mail Lors de nos envois d'e-mails HTML, nous pouvons utiliser une technologie de détection de format permettant aux balises web de nous informer de la réception et de l'ouverture de nos e-mails.
When corresponding with you via HTML capable email, Web beacons let us know whether you received and opened our email.
Lorsque nous correspondons avec vous via des emails acceptant le format HTML, les balises web nous permettent de savoir si vous avez reçu et ouvert notre mail.
When corresponding with you via HTML capable e-mail, we may use Web beacons to let us know whether you received and opened our e-mail.
Lorsque nous correspondons avec vous par messagerie électronique prenant le langage HTML en charge, il est possible que nous utilisions des balises Web afin de savoir si vous avez reçu et ouvert notre message.
When corresponding with you via HTML capable e-mail, web beacons let us know whether you received and opened MGA's e-mail.
Quand une correspondance est établie avec vous au moyen d'un e-mail HTML, les 'web beacons' nous font savoir si vous avez reçu et ouvert l'e-mail de MGA.
When corresponding with you via HTML capable email, Web beacons let us know whether you received and opened our email.
Lorsque nous correspondons avec vous via courriel compatible HTML, les balises Web nous laissent savoir si vous avez reçu et ouvert notre courriel.
When corresponding with You via HTML capable e-mail, Web beacons let Us know whether You received and opened Our e-mail.
En correspondant avec Vous par courrier électronique apte au HTML, les balises Web Nous informent si Vous avez reçu et ouvert Notre courriel.
It provides links via HTML and an API for programmatic use.
Il fournit des liens au moyen du HTML et d'une API pour un usage en programmation.
The generated site is then tested via html-proofer to check that the pages are error-free.
Le site généré est alors testé via html-proofer pour vérifier que les pages ne contiennent pas d'erreurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.