The parents support the school, and vice versa in difficult financial times.
Les parents soutiennent l'école, et vice versa en période de difficultés financières.
We swiched from motor to sailing and vice versa several times.
Nous passons du moteur au voile et vice versa à plusieurs reprises.
Economic progress encouraged respect for human rights, and vice versa.
Le progrès économique favorise le respect des droits de l'homme et inversement.
His need for safety drives him to avarice, and vice versa.
Son besoin de sécurité la pousse à l'avarice, et inversement.
As they travel, antikaons can transform into kaons and vice versa.
En se déplaçant, les antikaons peuvent se transformer en kaons et vice-versa.
Mask was also a woman disguised as humans and vice versa.
Masque a été également une femme déguisée en homme et vice-versa.
You can either turn from front to back or vice versa.
Vous pouvez soit tourner d'avant en arrière, ou vice versa.
Sometimes what you see doesn't really exist and vice versa.
Parfois ce que vous voyez n'existe pas réellement et vice versa.
Annoyance - to the reader's love, and vice versa.
De l'irritation - à aimer la lecture, et vice versa.
On the white dough squeeze the chocolate circles and vice versa.
Sur la pâte blanche, presser les cercles de chocolat et vice versa.
We can have a winter weather in summer and vice versa.
On peut ici avoir un temps d'hiver en été et vice versa.
And vice versa for the other half of gender state space.
Et vice versa pour l'autre moitié du espace d'états de genre.
Cause of death is drowning and cooking, or vice versa.
La cause de la mort est noyade et cuisson, ou vice versa.