Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inversenm
Vertaling van "inverse" in Engels
Definitie
La prof a appelé les élèves en ordre inverse de leurs numéros.
The teacher called the students in reverse order of their numbers.
Les copies ont été corrigées et affichées en ordre inverse sur le tableau.
The papers were graded and posted on the board in reverse order.
Ce rebours enfantin la pousse à faire exactement l'inverse de ce qu'on attend.
This childish contrariness drives her to do exactly the opposite of what is expected.
La prédiction de cet expert ne valait rien ; le marché a fait l'inverse.
That expert's prediction wasn't worth a continental; the market did the opposite.
Il a raconté sa journée en ordre inverse, en commençant par le soir.
He described his day in reverse order, starting with the evening.
Les prix sont annoncés en ordre inverse, en commençant par la troisième place.
The prizes are announced in reverse order, starting with third place.
Sur ce site, les commentaires sont affichés en ordre inverse de publication.
On this site, comments are displayed in reverse chronological order.
Pour le jeu, les enfants se sont rangés en ordre inverse de taille.
For the game, the children lined up in reverse order of height.
Dispose les cartes en ordre inverse, en partant de la plus grande valeur.
Lay out the cards in reverse order, starting from the highest value.
Il a compté les nombres dans l'ordre inverse, de dix à un.
He counted the numbers in reverse order, from ten down to one.
Elle a lu les chapitres dans l'ordre inverse, en commençant par le dernier.
She read the chapters in reverse order, starting with the last one.
Il a refait le parcours dans l'ordre inverse, pour voir d'autres détails.
He went through the route again in reverse order to notice different details.
Lors de l'ingénierie inverse, ils ont découvert comment améliorer l'efficacité du produit.
During reverse engineering, they discovered how to enhance the product's efficiency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met inverse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
dans le sens inverse des aiguilles d'une montre adv.
counterclockwise
"Tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la desserrer."
tomber dans l'excès inverse v.
go to the opposite extreme
"Il était très économe, mais il tombe dans l'excès inverse maintenant."
dans le sens inverse adv.
counterclockwise
"Il a tourné la clé dans le sens inverse pour ouvrir la porte."
en ordre inverse adv.
in reverse order
"Il a lu les chapitres en ordre inverse, du dernier au premier."
en sens inverse adv.
in the opposite direction
"Il a fait demi-tour et est reparti en sens inverse."
sens inverse des aiguilles d'une montre n.
counterclockwise · anticlockwise
"Tourne la vis dans le sens inverse des aiguilles d'une montre."
trajet inverse n.
return trip · return journey
"Le trajet inverse nous a pris plus de temps à cause des embouteillages."
côté inverse n.
downside · flip side
"Il faut aussi considérer le côté inverse de cette décision."
de manière inverse adv.
in reverse
"Il a résolu le problème de manière inverse, en partant de la fin."
effet inverse n.
reverse effect · opposite effect
"Cette mesure a eu un effet inverse et a aggravé la situation."
mouvement inverse n.
reverse movement
"Le pendule effectue un mouvement inverse après avoir atteint son point maximum."
ordre chronologique inverse n.
reverse chronological order
"Les articles du blog sont affichés en ordre chronologique inverse."
sens inverse n.
wrong way
"Il a pris le sens inverse sur l'autoroute et a causé un accident."
dans l'ordre inverse adv.
in reverse order
"Il a lu les chapitres dans l'ordre inverse pour comprendre la fin."
balayage inverse n.
reverse balayage
"Le coiffeur a réalisé un balayage inverse pour créer un effet ombré naturel."
barre oblique inverse n.
backslash
"Pour accéder au fichier, tapez le chemin avec des barres obliques inverses."
corrélation inverse n.
inverse correlation
"Il existe une corrélation inverse entre le prix et la demande."
en proportion inverse adv.
inversely
"Le prix baisse en proportion inverse de la demande qui augmente."
fonction inverse n.
inverse function
"La fonction inverse de f(x) = 2x est f⁻¹(x) = x/2."
inverse d'un nombre n.
reciprocal
"L'inverse d'un nombre 5 est 1/5 car 5 × 1/5 = 1."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor inverse in het Frans
Suggesties
inversé
+10k
sens inverse
+10k
en sens inverse
+10k
dans le sens inverse
+10k
ingénierie inverse
8230
osmose inverse
+10k
effet inverse
+10k
Resultaten: 40652. Exact: 40652. Verstreken tijd: 153 ms.
