En se déplaçant, les antikaons peuvent se transformer en kaons et vice-versa.
As they travel, antikaons can transform into kaons and vice versa.
Masque a été également une femme déguisée en homme et vice-versa.
Mask was also a woman disguised as humans and vice versa.
Vous êtes un expert dans les cas difficiles comme celles-ci... et vice-versa.
You're an expert in difficult cases like these... and vice-versa.
Chaque individu a quelque chose à apporter à l'autre et vice-versa.
Each individual has something to offer the other and vice-versa.
Il y avait un démon pour chaque ange, et vice-versa.
For each angel, there was a demon and vice-versa.
Une fonction primaire de langage devient donc secondaire, et vice-versa.
Thus a primary function of language is made secondary and vice-versa.
Présentez l'apprenti et sa mission à votre personnel et vice-versa.
Introduce the apprentice and his/her placement to your staff and vice-versa.
On dirait que tout le monde est contre moi et vice-versa.
I feel the whole world's against me, and vice versa.
Une fois la résistance cassée, elle deviendra support et vice-versa.
Once resistance is broken, it becomes support and vice versa.
Elle m'a aidé à atteindre un autre niveau et vice-versa.
She's helped me move to different levels and vice-versa.
La bibliothèque peut convertir des agents en portions de fluide et vice-versa.
The library can convert agents into portions of fluid and vice versa.
Certains artistes et graphistes ont d'incroyables compétences techniques et vice-versa.
Some artists and graphic designers have incredible technical skills and vice versa.
Quand l'offre d'un produit augmente, les prix baissent et vice-versa.
When the supply of a product increases, prices drop and vice versa.