Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
view that the code
Vertaling van "view that the code" in Frans
avis que le Code
The Commission is of the view that the Code drafted by the working group generally succeeds in meeting the above objectives.
Le Conseil est d'avis que le Code tel que rédigé par le groupe de travail répond en général aux objectifs cités ci-dessus.
The Commission is of the view that the Code should include a section addressing rights relating to access programming.
Le Conseil est d'avis que le Code doit inclure une section concernant les droits sur la programmation d'accès.
The Republic of Bulgaria shares the view that the Code of Crimes against the Peace and Security of Mankind should be considered separately from the proposal for the establishment of an international criminal tribunal.
La République de Bulgarie est d'avis que le Code des crimes contre la paix et la sécurité de l'humanité devrait être examiné indépendamment de la proposition de créer un tribunal pénal international.
The Council is of the view that the code needs to be developed through an inclusive process that embraces legal representatives from within the Organization, those that represent both management and staff, and legal representatives from outside the Organization as well as the judges of the Tribunals.
Il estime que ce code doit être élaboré par un processus sans exclusive comprenant les conseils internes représentant l'administration et le personnel, les conseils externes et les juges des tribunaux.
As a country that was obliged to respond to the missile threat introduced into our region, it is our view that the Code does not address our security concerns.
En tant que pays contraint de réagir à la menace des missiles apparue dans notre région, nous pensons que le Code de conduite de La Haye ne répond pas à nos préoccupations en matière de sécurité.
Takes the view that the Code of Conduct should be circulated more widely in order to ensure that the directive is implemented more effectively since this will promote uniformity in the way its provisions are interpreted
estime que le code de conduite devrait faire l'objet d'une meilleure diffusion permettant ainsi une meilleure mise en œuvre de la directive ceci favorisant une interprétation commune des dispositions
He reiterated his delegation's view that the Code of Conduct should be discussed in the context of the agenda item on human resources management.
For that reason her delegation reiterated its view that the Code should take the form of a treaty.
C'est pourquoi la Slovénie soutient une fois encore que le code doit prendre la forme d'un traité.
Your Committee is of the strong view that the Code must continue to evolve to meet the changing needs of the Senate and senators, as well as the expectations of the public we are entrusted to serve.
Le comité est convaincu que le Code doit continuer d'évoluer afin de s'adapter aux besoins du Sénat et des sénateurs, de même qu'aux attentes du public que nous sommes chargés de servir.
The Bureau agrees with the CRTC's preliminary view that the Code should be reviewed regularly to ensure that it continues to be effective in responding to consumer concerns.
Le Bureau est d'accord avec l'opinion préliminaire du CRTC selon laquelle le Code devrait être révisé régulièrement afin de s'assurer qu'il continue de répondre efficacement aux préoccupations des consommateurs.
The Commission is of the preliminary view that the Code should be implemented as soon as reasonably possible, to benefit consumers.
Le Conseil a pour opinion préliminaire que le Code devrait être mis en œuvre dès que possible, dans la mesure du raisonnable, dans l'intérêt des consommateurs.
The Commission is further of the view that the Code offers transparent, equitable and uniform regulation for all broadcasters in Canada.
Le Conseil estime également que le Code garantit une réglementation transparente, équitable et uniforme pour tous les radiodiffuseurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 102 ms.
