I am therefore rather more in favour of voluntary commitment.
I would like to renew this voluntary commitment wholeheartedly today.
Solidarity and citizenship, the power and limits of voluntary commitment
As mayor, I'm especially proud of the fact that our city can count on a huge voluntary commitment.
Comme maire de cette ville, je suis particulièrement fier du grand engagement bénévole de notre ville.
A good part of our conservation work is voluntary commitment.
L'engagement volontaire est une bonne partie de leur travail de conservation.
The use of these guidelines is a voluntary commitment.
Le respect de ces lignes directrices relève d'un engagement volontaire.
This voluntary commitment is also a progress-oriented approach.
Cet engagement volontaire se double d'une démarche de progrès.
Certificates and seals confirm this voluntary commitment.
Les certifications et les sceaux témoignent de cet engagement volontaire.
It involves a voluntary commitment to refrain from using the practices in question.
Il s'agit d'un engagement volontaire de s'abstenir d'avoir recours aux pratiques en question.
They confirm the preference for voluntary commitment and persuasion over coercion or sanctions.
Elles réaffirment tout l'intérêt de l'engagement volontaire et de la persuasion plutôt que la coercition ou la sanction.
Permit limited to review engagements obtained through a voluntary commitment
Permis limité à la mission d'examen par le biais d'un engagement volontaire
It is based on a voluntary commitment which goes beyond mere compliance with the law.
Il est fondé sur un engagement volontaire allant au delà du simple respect des normes légales.
When voluntary commitment was no longer enough, coercion and social pressure were deployed.
Lorsque l'engagement volontaire ne suffisait plus, la coercition et la pression sociale faisaient le reste.