Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
warming
Vertaling van "warming" in Frans
Definitie
Sea ice retreats in spring, exposing more ocean for warming.
La fonte de la banquise au printemps expose davantage d'océan au réchauffement.
The warming oceans are a ticking time bomb for marine ecosystems.
Le réchauffement des océans est une fusée à retardement pour les écosystèmes marins.
I'm warming my feet by the stove after that long walk in the snow.
Je me chauffe les pieds contre le poêle, après cette longue marche sous la neige.
He found a warming comfort in her friendly smile and laughter.
Il trouvait un réconfort apaisant dans son sourire amical et son rire.
The baker suggests warming the individual bread roll slightly before eating it.
La boulangère conseille de réchauffer légèrement le pain individuel avant de le manger.
The warming rays of dawn signaled the start of a beautiful day.
Les doux rayons de l'aube annonçaient le début d'une belle journée.
He wrapped himself in a warming shawl by the fireplace.
Il s'enveloppa d'un châle douillet près de la cheminée.
After the hike, the warming fire felt heavenly and relaxing.
Après la randonnée, le feu chaleureux semblait divin et relaxant.
The warming flames danced in the fireplace, attracting everyone's attention.
Les flammes chaleureuses dansaient dans la cheminée, attirant l'attention de tous.
You should thin this syrup by gently warming it in a bain-marie.
Tu devrais fluidifier ce sirop en le réchauffant doucement au bain-marie.
The warming sunlight made the morning feel cozy and inviting.
La douce lumière du soleil rendait la matinée agréable et accueillante.
He's slowly warming to the idea of becoming a stay-at-home dad.
Il se fait peu à peu à l'idée de devenir père au foyer.
He squatted on his hams by the fire, warming his stiff hands.
Il s'accroupit près du feu, réchauffant ses mains engourdies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met warming: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
global warming n.
réchauffement climatique
"Policies are being implemented to combat global warming."
greenhouse warming n.
réchauffement dû à l'effet de serre
"Scientists study greenhouse warming to understand climate patterns."
warming pan n.
chauffe-lit · bassinoire
"She placed the warming pan under the blankets to heat the cold sheets."
climate warming n.
réchauffement climatique
"Scientists study climate warming to understand changes in sea level and weather patterns."
warming room n.
salle chauffée · salle de repos
"We sat in the warming room to escape the cold."
Synoniemen voor warming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
heart-warming
5940
warming trend
2470
warming-up
2020
warming drawer
1860
warming device
940
global warming
+10k
warming up
+10k
Resultaten: 10409. Exact: 10409. Verstreken tijd: 66 ms.
