The intense desert heat can be deadly without water or shelter.
La chaleur intense du désert peut être mortelle sans eau ni abri.
She swallowed her pill with a small glass of warm water.
Elle a avalé son comprimé avec un petit verre d'eau tiède.
He picked a piña colada syrup to flavor his sparkling water.
Il a choisi un sirop piña colada pour aromatiser son eau gazeuse.
After the huge downpour, the manhole was disgorging filthy water.
La bouche d'égout crachait une eau sale après l'énorme averse.
The guideline specifies a minimum of eight glasses of water daily.
Le guide recommande un minimum de huit verres d'eau par jour.
Exploring the open water can reveal hidden treasures beneath the surface.
Explorer les eaux libres peut révéler des trésors cachés sous la surface.
She fell into the water while trying to cross the rapid.
Elle est tombée à l'eau en essayant de traverser les rapides.
The fish stayed bathed in the bucket filled with murky water.
Le poisson est resté baigné dans le seau rempli d'eau trouble.
The brutal fall into the icy water took our breath away.
La chute brutale dans l'eau glacée nous a coupé le souffle.
The old pipe finally exploded, flooding the basement with water.
Le vieux tuyau a finalement cédé, inondant le sous-sol d'eau.
The plank floats steadily on the calm water without flipping over.
La planche flotte en équilibre sur l'eau calme, sans se retourner.
She avoided walking in the foul water that flooded the street.
Elle a évité de marcher dans l'eau souillée qui inondait la rue.
We discovered a busted water pipe in the basement last night.
Nous avons découvert un tuyau d'eau éclaté dans la cave hier soir.