Examples with "we... (Michelle chuckles) we... we" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We went out to eat, we... (Michelle chuckles) we... we talked all night.
(MICHELLE CHUCKLES SOFTLY) I spoke to Lester a lot toward the end.
Je sais qui vous êtes. J'ai beaucoup discuté avec Lester sur la fin.
Her father always joked about his age, making everyone chuckle.
Son père plaisantait toujours sur son âge, faisant sourire tout le monde.
After a paused chuckle, he finally admitted to making a mistake.
Après un rire interrompu, il a finalement admis avoir fait une erreur.
His joke was alright, earning a few chuckles from the crowd.
Sa blague était passable, récoltant quelques rires du public.
A quiet little chuckle escaped the elderly lady when she heard the remark.
Un discret éclat de rire a échappé à la vieille dame en entendant la remarque.
He bandied excuses for being late, making his colleagues chuckle.
Il a lancé des excuses pour son retard, faisant rire ses collègues.
When she heard the good news, a small, surprised chuckle escaped her.
À l'annonce de la bonne nouvelle, elle laissa échapper un petit rire surpris.
His zinger drew chuckles from the audience, making him more popular.
Sa saillie a fait rire le public, le rendant encore plus populaire.
The strange sensation in my funny bone made me chuckle in surprise.
La sensation étrange dans mon nerf ulnaire m'a fait rire de surprise.
The contented chuckle that escaped him showed his genuine amusement.
Le rire satisfait qui s'échappa de lui montrait son amusement sincère.
A wry chuckle escaped him as he reflected on his earlier mistakes.
Un rire contenu lui échappa alors qu'il repensait à ses erreurs passées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.