Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wedging
Definitie
Vertaling van "wedging" in Frans
Definitie
coinceurs
Due to wedging of the clamping slides these are protected against displacement.
Par le calage des chariots de serrage ils sont protégés contre un déplacement.
The disc wedging phenomenon is not liable to be caused when temperature rises.
Le phénomène de calage du disque n'est pas susceptible d'être causé lorsque la température augmente.
This wedging effect can avoid loose threads or vibration caused by the impact.
Cet effet de coincement peut éviter les fils lâches ou des vibrations causées par l'impact.
This situation is called "high-velocity wedging".
Cette situation est appelée "coincement à grande vitesse".
Cutting of expanded polystyrene for wedging and packaging, insulation and decoration
Découpe de polystyrène expansé pour calage et emballage, isolation et décoration
The briefing stops after 20 minutes and by a precise wedging of chronometers.
Le briefing se termine après vingt minutes et un calage précis des chronomètres.
The wedging has been reworked and further optimized, for better accessibility and increased performance.
Le calage a été retravaillé et encore optimisé, pour une meilleure accessibilité et des performances accrues.
This contact remains permanent thanks to wedging of tapers and contributes in this way to the connection reliability over time.
Ce contact reste permanent grâce au coincement des cônes et participe ainsi à la fiabilité de la connexion dans le temps.
The presence of only two hearths and one post wedging suggests activities which left little evidence on the ground.
Les deux foyers et le calage de poteau témoignent d'activités qui n'ont laissé que très peu de traces au sol.
The non-positively and/or positively locking connection may be provided for example by means of wedging, clamping, pinning or screwing.
La liaison à force et/ou par complémentarité de forme peut s'effectuer par exemple par calage, serrage, goupillage ou vissage.
The variable wedging must be fast in comparison to duration of one motor cycle.
Selon puissance de l'actionneur Le calage variable doit être rapide par rapport au temps d'un cycle moteur.
In addition, any V-shaped opening between the rails may present a risk of entrapment due to wedging.
De plus, toute ouverture en forme de V entre les barrières peut présenter un risque de piégeage attribuable au coincement.
We can keep the lamp upright by wedging the base with a few magazines.
On peut faire tenir la lampe en calant le pied avec quelques magazines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met wedging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
thin end of the wedge n.
bout mince du coin
"Allowing this rule is the thin end of the wedge for more restrictions."
! wedge in v.
caler · enfoncer
"She tried to wedge in her suitcase under the bed."
drive a wedge v.
créer un fossé · semer la discorde
"The rumor drove a wedge between the team members."
drive a wedge between v.
semer la discorde entre
"His lies drove a wedge between the two friends."
thin edge of the wedge n.
le début d'une pente glissante
"This law is the thin edge of the wedge for more restrictions."
wedge between v.
mettre la zizanie entre
"The rumor drove a wedge between the two friends."
wedge politics n.
politique de division
"The candidate used wedge politics to gain support."
wooden wedge n.
cale en bois · coin en bois
"She placed a wooden wedge under the door to keep it open."
wedge salad n.
salade iceberg · salade de quartier
"The restaurant served a wedge salad with blue cheese dressing."
wedge shape n.
cale
"The carpenter tapped a wedge shape under the stuck door."
shoe wedge n.
talon compensé
"She wore sandals with a shoe wedge for extra height."
wedge heel n.
talon compensé
"She wore wedge heels to add height and style to her outfit."
wedge issue n.
sujet de discorde
"Abortion has become a prominent wedge issue in elections."
wedge-shaped adj.
triangulaire · cunéiforme
"The wedge-shaped piece fit perfectly into the puzzle."
sand wedge n.
wedge de sable
"He used a sand wedge to escape the bunker effortlessly."
tax wedge n.
l'écart fiscal
"The tax wedge can affect labor supply decisions."
accretionary wedge n.
prisme d'accrétion
"The accretionary wedge forms where the oceanic plate subducts beneath the continental plate."
ice wedge n.
coin de glace
"Ice wedges often appear in aerial photographs of arctic regions."
pitching wedge n.
club de golf · pitching wedge
"He used a pitching wedge to clear the bunker."
step wedge n.
cale à degrés
"The architect included a step wedge in the building's design."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wedging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 462. Exact: 462. Verstreken tijd: 41 ms.
