Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

welfare programmes

Geflecteerde vorm van welfare programme

Vertaling van "welfare programmes" in Frans

programmes de protection programmes sociaux

programmes de bien-être

programmes en faveur

programmes d'action

programmes de promotion

aides sociales

programmes d'aide sociale

programmes d'assistance

œuvres sociales

Strengthening worker education and family welfare programmes.

Améliorer la formation des travailleurs et renforcer les programmes de protection de la famille.

Services related to maternal and child health are the most important part of the family welfare programmes.

Les services liés à la santé maternelle et infantile constituent la majeure partie des programmes de protection familiale.

The social welfare programmes that have been implemented relate, in particular, to

Les programmes sociaux qui sont exécutés concernent particulièrement

The centre runs summer camps and welfare programmes for the disabled young and for children from disadvantaged families.

Le centre gère des camps d'été et de programmes sociaux pour les jeunes handicapés et pour les enfants issus de familles défavorisées.

The final chapter provides a detailed look at social welfare programmes.

Le dernier chapitre fournit un regard détaillé sur les programmes de bien-être social.

Animal welfare programmes are becoming increasingly important for domestic and foreign market access.

Les programmes de bien-être des animaux sont de plus en plus importants pour avoir accès aux marchés intérieurs et étrangers.

Large systems are privatized without social welfare programmes for labour laid off.

De vastes exploitations sont privatisées sans programme de protection sociale pour la main-d'œuvre licenciée.

For those with no skills, the situation was more difficult, but social welfare programmes were available.

Pour ceux qui n'ont pas de qualification, la situation est plus difficile, mais il existe des programmes de protection sociale.

The workshops are aimed at senior armed forces personnel and at persons in charge of social welfare programmes for military families.

Ces ateliers ciblent le personnel responsable des forces armées, ainsi que les personnes chargées des programmes de bien-être social et familial de ces entités.

Weak social welfare programmes are a barrier to flexible labour markets and will ultimately slow economic growth.

Des programmes de protection sociale sans ambition font obstacle à la flexibilité du marché du travail et ralentiront, à terme, la croissance économique.

These students are also involved in the promotion of national family welfare programmes and the national literacy mission.

Ces étudiants prennent également part à la promotion des programmes de bien-être de la famille et à la mission nationale d'alphabétisation.

Appropriate training is needed to meet the employment needs of vulnerable people, as well as associated welfare programmes and related social work services.

Les besoins en matière d'emploi des personnes vulnérables exigent une formation appropriée ainsi que des programmes sociaux et des services d'action sociale correspondants.

The private sector can use their weight to promote accountability and transparency by reporting on money spent on social welfare programmes.

Le secteur privé peut peser de tout son poids pour promouvoir la responsabilisation et la transparence, par la publication de rapports sur ses dépenses destinées aux programmes de protection sociale.