This language is spoken well beyond the borders of its country of origin.
Cette langue est parlée bien au-delà des frontières de son pays d'origine.
The effects of this decision could endure well beyond our generation.
Les effets de cette décision pourraient perdurer bien au-delà de notre génération.
However, that confluences go well beyond this major political event.
The maturity at which he plays the game is well beyond his years.
We caught several tuna far offshore, well beyond the last buoys.
Nous avons pêché plusieurs thons en pleine mer, bien au-delà des dernières bouées.
The positive effects of massage can last well beyond your session.
Les effets positifs de massage peuvent durer bien au-delà de votre session.
But they have also become central well beyond the historical sphere.
Mais il est également devenu central bien au-delà de la sphère historique.
The race route cuts through the city and then continues well beyond the municipal stadium.
Le parcours de course traverse la ville puis continue bien au-delà du stade municipal.
The retreat will foster connections that last well beyond this weekend.
Le retrait renforcera les liens qui dureront bien au-delà de ce week-end.
The student's progress in mathematics has gone well beyond the teacher's expectations.
Les progrès de l'élève en mathématiques sont allés bien au-delà des attentes du professeur.
These closures have extended well beyond that-another five or six months.
Ces fermetures se sont prolongées bien au-delà - encore cinq ou six mois.
For me it was the requirement to accept well beyond the humility.
Pour moi il était l'exigence d'accepter bien au-delà de l'humilité.
The fire that burned in their hearts spread well beyond them.
Le feu qui brûlait dans leurs cœurs s'étendait bien au-delà.