Vertaling van "well... That" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Well... that doesn't change what I did.
Ça ne change rien à ce que j'ai fait.
Well... that changes the tone of your does.
Ça change la nature de l'enquête.
Well... that makes you a very clever librarian.
Alors tu es une archiviste très futée.
Well... that doesn't mean the need to please her has gone away.
Ça ne veut pas dire que le besoin de lui plaire a disparu.
Well... That makes you Pan's enemy.
Ça fait de vous l'ennemi de Pan.
But well... That's how life turns out.
Yes, well... That's all I'm good at, actually.
Oui, il n'y a guère que là où je suis bon.
Or... well... That depends on how gently they push you around!
Well, well... That's pretty fishy, all right.
Ah oui, c'est bien louche.
Just when everything seems to be going well... That's the most dangerous of times!
C'est quand on croit que tout va bien que le danger est le plus imminent.
Good moments to live, deep discussions, and a great dose of laughter as well... That's why we like this show so much, right?
De bons moments à vivre, des discussions profondes et une grande dose de rires aussi... C'est pourquoi nous aimons tellement cette émission, pas vrai ?
Yes, well... That's the message from the members at the foot of the mountain.
Oui, c'est ce que ceux d'en bas viennent de me transmettre.
The same international science and guidelines that say and animals under 30 months of age are safe also say that the beef and animals in Canada under 30 months are safe as well... That is the sound science standard.
Les mêmes directives et données scientifiques internationales qui établissent que le bétail américain et les bêtes de moins de 30 mois sont sans danger disent également que le bétail et les bêtes de moins de 30 mois, au Canada, sont également sans danger.