Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were continued
Vertaling van "were continued" in Frans
se sont poursuivies
ont été poursuivies
ont continué
ont été poursuivis
ont été maintenues
ont été maintenus
ont été continués
ont été continuées
ont été prorogées
ont poursuivi
a été poursuivi
continuaient
Policy dialogues were continued with a view to finalizing the country programme.
Les consultations stratégiques se sont poursuivies pour finaliser le programme de pays.
The negotiations were continued the next day at non-formal format.
Les négociations se sont poursuivies le lendemain dans un format non-formel.
Campaigns to encourage employers to take on older workers were continued.
Les campagnes encourageant les employeurs à embaucher des travailleurs âgés ont été poursuivies.
The measures taken previously concerning the construction of environmental complexes were continued.
Les actions lancées antérieurement concernant la construction de complexes environnementaux ont été poursuivies.
Measurements were continued in order to obtain information on solar protons and cosmic rays.
Les mesures ont continué afin d'obtenir des informations sur les rayons cosmiques ainsi que les protons solaires.
After the university was closed discussions were continued in a hotel nearby almost until dawn.
Après la fermeture de l'université, les débats ont continué dans un hôtel proche pratiquement jusqu'à l'aurore.
These adventures were continued also in the space of computer toys.
Ces aventures se sont poursuivies également dans l'espace de jouets informatiques.
In most cases the training activities were continued.
Dans l'ensemble, les activités de formation se sont poursuivies.
Deliberations on the outstanding issues were continued in informal-informal consultations.
Les délibérations autour des questions en suspens se sont poursuivies dans des consultations informelles-informelles.
Efforts to assist children formerly involved in armed conflict were continued.
L'assistance fournie aux enfants précédemment impliqués dans le conflit armé s'est poursuivie.
Dismissals were continued throughout the year.
Les licenciements se sont poursuivis durant toute l'année.
The educational radio and television programmes on child survival development were continued.
Les programmes éducatifs de la radio et de la télévision sur la survie et le développement de l'enfant se sont poursuivis.
News clips were continued, as was the distribution of support materials that were designed earlier.
La diffusion de bulletins d'actualité s'est poursuivie, tout comme la distribution du matériel d'accompagnement conçu auparavant.
Synoniemen voor were continued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 510. Exact: 510. Verstreken tijd: 145 ms.
