We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
quel que soit le programme
Peu importe le programme
Light the TV, whatever the program, all nourishes the duality, the radio, Internet, with work, the house, the leisures, it does not have there a place free from duality.
Allume la télé, quel que soit le programme, tout nourrit la dualité, la radio, internet, au travail, à la maison, aux loisirs, il n'y a pas d'endroit exempt de dualité.
Mr. Godin mentioned Katimavik. I don't want to comment on Katimavik, but allow me to point out that whatever the program that is in place, the principle remains important.
M. Godin a mentionné ne veux pas faire de commentaires au sujet de Katimavik, mais permettez-moi de souligner que quel que soit le programme en place, le principe demeure important.
Whatever the program is, any one of us can perhaps find people who are negatively affected.
Whatever the program chosen, you will always evolve at the pace of the group, through a multitude of attractive landscapes.
Quel que soit le programme choisi, vous évoluerez toujours au rythme du groupe, à travers une multitude de paysages attrayants.
Whatever the program of your day is, enjoy the moment to its fullest!
Quel que soit le programme de votre journée, jouissez pleinement du moment présent !
Whatever the program chosen, participants stand the chance of winning a car (estimated value of $25,000) or one of 5 cash prizes of $1,000.
Quel que soit le programme choisi, les participants courent la chance de gagner une voiture (d'une valeur estimée à 25000 $) ou l'un des 5 prix de 1000 $.
I came with an open heart, willing to accept whatever the program had in store for me.
Je suis venue avec un cœur ouvert, prête à accepter tout ce que le programme pouvait me réserver.
I know we need that money for health programs, for transportation systems or whatever the program.
Cet argent sert à des programmes de santé, aux transports et à d'autres fins.
What must be done, for the future, is to hope that they can keep total control of their projects to preserve the same degree of rigor, whatever the program's scale.
Il faut, pour l'avenir, leur souhaiter de pouvoir garder la mainmise totale sur leurs projets afin de conserver le même degré d'exigence, quelle que soit l'échelle du programme.
Any program that government does, and certainly as a minister I have always put this question to administrations and I know my colleagues think the same way, we should always ask what works or does it work, whatever the program is.
Peu importe le programme, nous devons toujours nous demander s'il fonctionne efficacement et, comme ministre, je pose toujours cette question aux organismes dont je suis responsable et je sais que mes collègues pensent comme moi.
If we want to drive up the amount of money we spend on that, get 10,000 veterans through the door to access whatever the program is, and they will get it.
Il suffit d'augmenter le financement que nous y consacrons pour permettre à 10000 anciens combattants d'accéder aux programmes.
Can you make a comment or two on the checklist, because I think that's a really important aspect. Obviously, you would work with that checklist with financial institutions or other organizations that would certainly provide the funding and whatever the program might be.
Évidemment, vous utiliseriez cet aide-mémoire en compagnie d'institutions financières ou d'autres organisations qui investiraient des fonds dans un certain programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor whatever the program in het Engels