Examples with "when such a code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is proposed to require from the manufacturer to use first the standardized codes, and, when such a code is not available refer to the concerned standardization body, in view of possibly creating a new code.
Il est proposé de spécifier que le constructeur doit en premier appliquer les codes normalisés, puis, lorsqu'un tel code n'est pas disponible, s'adresser à l'organe de normalisation concerné, en vue de l'introduction éventuelle d'un nouveau code.
The Code provides principles and standards applicable to EU development aid but may be incorporated and form part of any other similar local or international agreed code of conduct when such a code is developed.
Le code définit des principes et des normes applicables à l'aide au développement de l'UE mais peut être intégré et faire partie de n'importe quel autre code de conduite local ou international similaire convenu si un tel code est mis au point.
Huffman coding is such a widespread method for creating prefix codes that the term "Huffman code" is widely used as a synonym for "prefix code" even when such a code is not produced by Huffman's algorithm.
Le codage de Huffman est une méthode tellement répandue pour créer des préfixes que le terme Codage de Huffman est très utilisé en tant que synonyme de code préfixe même lorsqu'un tel code n'est pas produit par l'algorithme de Huffman.
Andere resultaten
When such a block of code is defined to be run in response to an event firing, we say we are registering an event handler.
Lorsqu'un tel bloc de code est défini pour être exécuté en réponse à un déclenchement d'événement, nous disons que nous enregistrons un gestionnaire d'événements.
Nevertheless, circumstances may exist when such a reproduction of the code and translation of its form are indispensable to obtain the necessary information to achieve the interoperability of an independently created program with other programs.
Toutefois, dans certaines circonstances, une reproduction du code d'un programme d'ordinateur ou une traduction de sa forme peut s'avérer indispensable pour obtenir l'information nécessaire à l'interopérabilité d'un programme créé de façon indépendante avec d'autres programmes.
Discussions have already started on whether such a code is feasible.
Les discussions sur la faisabilité d'un tel code ont déjà commencé.
Partly, this is because imposing such a code invariably backfires.
Ceci, en partie, parce qu'imposer un tel code échoue invariablement.
Such a code would give clarity, providing international terms of reference.
Il pourrait clarifier les choses et fournir un cadre de référence international.
Such a code should be established for the mass media.
Un tel code devrait également être établi pour les médias.
Needless to say, adoption of such a code is optional.
Il va sans dire que l'adoption d'un tel code est facultative.
Such a code could be intended for indigenous and non-indigenous journalists.
Ce code serait destiné aux journalistes, autochtones et autres.
The ambition of such a code is that it should be constraining.
L'ambition d'un tel code est qu'il soit contraignant.
Such a code should be made public when available.
Un tel code, s'il existe, devrait être rendu public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.