I shift into second gear right after the bend, where the road widens.
Je passe la seconde juste après le virage, là où la route s'élargit.
A space widens in front of the celebrity, shielded by her impatient bodyguards.
Une trouée s'élargit devant la star, protégée par ses gardes du corps impatients.
However, the gap widens with the number of children.
Cependant, l'écart se creuse avec le nombre d'enfants.
According to this report, the pay gap widens after the birth of the first child.
Selon ce rapport, l'écart salarial se creuse après la naissance du premier enfant.
Notice that the image widens and it progresses toward the poles.
Notez que l'image s'élargit et qu'elle progresse vers les pôles.
Where the river widens, an island sits in its centre.
A l'endroit où la rivière s'élargit, se trouve une île.
The guide explained how the creek bed widens during heavy rains.
Le guide a expliqué comment le lit de ruisseau s'élargit pendant les fortes pluies.
So when the circle widens, it doesn't exclude the prior issue.
Lorsque le cercle s'élargit, il n'exclut pas le sujet précédent.
The path widens and takes us to a vast grassy plain.
Le sentier s'élargit et nous amène dans une vaste plaine herbeuse.
For a stream that widens quickly, specify a high value.
Pour un flot qui s'élargit rapidement, spécifiez une valeur élevée.
The descent is long, the road widens and becomes tarred.
La descente est longue, la route s'élargit et devient goudronnée.
Now, the path widens a little and becomes more pleasant.
Maintenant, le sentier s'élargit un peu et devient plus agréable.
At the middle and higher secondary levels, the ratio widens.
Aux niveaux moyen et secondaire, l'écart se creuse.