The same will apply to the management of our natural resources.
La même chose s'appliquera à la gestion de nos ressources naturelles.
If another participant arrives between the two, nothing will apply.
Si un autre participant est intercalé entre les deux rien ne s'appliquera.
This condition will apply to the extent permitted by law...
This provision will apply after the coming into force of the Act.
The following paragraphs will apply if you are contracting with misterb&b Europe.
Les paragraphes suivants seront appliqués si vous concluez un contrat avec misterb&b Europe.
Under no circumstances, the warranty will apply after this time.
The effective date determines when the new fees will apply.
The new tax rates will apply as of the beginning of next year.
Les nouveaux taux d'imposition s'appliqueront à partir du début de l'année prochaine.
A form is available for this purpose and fees will apply.
Un formulaire est prévu à cette fin et des frais s'appliquent.
No specific measures are needed, the normal framework will apply.
Aucune mesure spécifique n'est nécessaire, le cadre normal s'applique.
This currency choice will apply to your account as a whole.
Ce choix de devise s'applique à l'ensemble de votre compte.
This calculates the distance to which the revenue per mile will apply.
On obtient ainsi la distance à laquelle s'appliquent les recettes par mille.
Once inspection service delivery begins, the minimum hourly charge will apply.
Lorsque la prestation des services commence, le tarif horaire minimum s'appliquera.