Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
will have programs
Vertaling van "will have programs" in Frans
auront des programmes
aurons des programmes
Those belonging to group c will use orthomolecular nutrition as a treatment, whereas the other two groups will have programs integrated into the context of consummately preventive measures.
Ceux appartenant au groupe c emploieront la nutrition orthomoléculaire comme traitement, tandis que les deux autres groupes auront des programmes intégrés dans le contexte des mesures consummately préventives.
Of course, in Ontario, processors have the ability to access the RDAs, which will have programs similar to the seafood stabilization fund.
Bien sûr, en Ontario, les transformateurs ont accès aux agences de développement régional, qui auront des programmes semblables au Fonds de stabilisation des produits de la mer.
As every government has had, we will have programs for our seniors.
Comme tous les gouvernements, nous offrons des programmes conçus pour les aînés.
And we will have programs that can prevent tragedies such as these.
De plus, nous aurons des programmes qui peuvent prévenir des tragédies comme celles-ci.
I remind my hon. colleague that we will have programs of interest free money in the spring.
Je rappelle à mon collègue que nous aurons des programmes de prêts sans intérêts au printemps.
Often, your church will have programs or information about how normal people can best help.
Bien souvent, votre église vous proposera des programmes ou du moins de l'information sur la façon dont les gens peuvent aider.
They will have programs that encourage wellness and help them be the productive members of society that they both want and, in fact, deserve to be.
Ils auront à leur disposition des programmes favorisant le mieux-être qui les aideront à jouer un rôle productif dans la société, comme ils le souhaitent et le méritent.
All provincial and territorial governments either have or soon will have programs and procedures to ensure that parents can use the dispute resolution procedure most appropriate to their needs and circumstances.
Tous les gouvernements provinciaux et territoriaux ont mis en œuvre, ou prévoient le faire sous peu, des programmes et procédures visant à faire profiter les parents de la pratique de règlement de conflits qui convient le mieux à leurs besoins et à leur situation.
We stress that we will have programs in place that are protective rather than, as the opposition would suggest so frequently, coercive.
Nous insistons sur le fait que nous mettrons en place des programmes visant à assurer la protection des espèces, et non pas des programmes coercitifs, comme l'opposition le laisse entendre si souvent.
As of 2004-2005, 12 jurisdictions will have programs for children 6 to 23 months; 10 jurisdictions have programs for health care workers in contact with high-risk people, while seven have programs for household contacts of high-risk people and for essential services.
D'ici 2004-2005, 12 provinces et territoires disposeront de programmes destinés aux enfants âgés de 6 à 23 mois, 10 proposeront des programmes aux professionnels de la santé en contact avec des personnes à risque élevé et sept auront des programmes ciblant les contacts familiaux des personnes exposé
The minister, who comes from my province, will work with that committee to ensure that Canadians who are most in need will have programs which will enable them to continue to live in an economically healthy family unit.
Le ministre, qui est de la même province que moi, travaillera avec le comité pour faire en sorte que les Canadiens les plus démunis puissent compter sur les programmes qui leur permettront de vivre dans des familles économiquement saines.
All Canadians can be assured we will have programs today and in the future that will meet the needs of each and every Canadian.
Tous les Canadiens peuvent être assurés qu'ils auront, aujourd'hui et à l'avenir, des programmes qui satisferont aux besoins de tous.
Mr. Speaker, as I stated yesterday with regard to environmental programs, we will have programs that lower emissions rather than increase them, as was the case with the other government.
Monsieur le Président, comme je l'ai dit hier au sujet des programmes de l'environnement, nous en aurons qui vont abaisser les émissions au lieu de les augmenter comme sous l'autre gouvernement.
Synoniemen voor will have programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 224 ms.
