Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will include interventions
Examples with "will include interventions" and their translation in Frans
This means the quality component in some new projects will include interventions on social responsibility, environmental management and energy management, all based on international standards.
En d'autres termes, le volet qualité de certains des nouveaux projets implique des interventions axées sur la responsabilité sociale, la gestion environnementale et la gestion de l'énergie, toujours basées sur les normes internationales.
The programme will include interventions in gender equality to improve the capacity of health facilities and non-governmental organizations to provide services to victims and survivors of gender-based violence.
Le programme prévoit des interventions dans le domaine de l'égalité des sexes afin de renforcer la capacité des établissements de santé et des organisations non gouvernementales à fournir des services aux victimes et aux survivantes de la violence sexiste.
We will include interventions such as promoting security of land tenure, and good governance will also be an important element, along with support for the 2005 presidential and parliamentary elections.
Nous inclurons des interventions telles que la promotion de la sécurité des structures agraires et la bonne gouvernance sera également un élément important, de même que le soutien qui sera apporté aux élections présidentielles et législatives de 2005.
The country programme will include interventions aimed at strengthening the institutional capacities of the agencies mandated with the legal and regulatory enforcement, including relevant public and private stakeholders.
Le programme comprendra des interventions visant à renforcer les capacités institutionnelles des organismes publics et privés chargés de faire appliquer les lois et la réglementation.
All these debates will include interventions of key projects funded through the programme, to explore concrete experiences related to the territorial and sectorial impact of the Programme.
Tous ces débats se complèteront avec des interventions des porteurs de projets phares, financés au travers du programme, qui partageront leurs expériences concernant l'impact du programme aux niveaux territorial et sectoriel.
The country programme will include interventions to empower Kuwaiti women politically, economically and socially.
Le programme comprendra des interventions destinées à promouvoir l'émancipation politique, économique et sociale des femmes koweïtiennes.
Other UNDP support within the new programme cycle will include interventions based on "client-supplier" relationships in which UNDP acts as a provider of managerial- or operational-support services to a recipient national or international body.
Dans le cadre du nouveau cycle de programmation, l'appui du PNUD interviendra également dans un contexte client-fournisseur dans lequel le PNUD dispense des services d'appui administratif ou opérationnel à un organe national ou international.
The summit, hosted by President von der Leyen, will include interventions by world leaders, as well as international advocates, artists and activists.
Le sommet, organisé par la présidente von der Leyen, sera ponctué par des interventions de dirigeants du monde, de défenseurs internationaux de la cause, d'artistes et d'activistes.
This will include interventions by experts on reproductive health such as Dr. Shree Mulay, a member of our Matrons of Honour committee.
On y entendra des interventions de spécialistes en santé génésique comme la Dre Shree Mulay, qui fait partie de notre comité de Matrones d'honneur.
The transfer ceremony will include interventions from Holger Lange, State Secretary for Environment of the Free and Hanseatic City of Hamburg and Javier Maroto Aranzábal, Mayor of Vitoria-Gasteiz.
M. Lange, secrétaire d'État à l'environnement de la ville libre et hanséatique de Hambourg, et M. Maroto Aranzábal, maire de Vitoria-Gasteiz, prendront la parole au cours de la cérémonie de remise du prix.
The interparliamentary debate, chaired by Danüta Hübner, will include interventions from Johannes Hahn, the Commissioner for Regional Development, Rudy Demotte, Minister-President of the Walloon Region and of the French Community.
La réunion interparlementaire, sous la présidence de Danüta Hübner, inclue les interventions de Johannes Hahn, commissaire au développement régional, Rudy Demotte, Ministre-Président du Gouvernement Wallon et du Gouvernement de la Communauté française.
The approach will include interventions to target those risk factors that will include: substance abuse issues, truancy or drop out from school, lack of recreational activities and criminalized parents or siblings.
L'approche comprend des interventions qui ciblent ces facteurs de risque, la toxicomanie, l'abandon des études, le manque d'activités récréatives et le fait que les parents ou les frères et soeurs ont un casier judiciaire.
We will include interventions such as promoting security of land tenure, and good governance will also be an important element, along with support for the 2005 presidential and parliamentary elections.
Nous inclurons des interventions telles que la promotion de la sécurité des structures agraires et la bonne gouvernance sera également un élément important, de même que le soutien qui sera apporté aux élections présidentielles et législatives de 2005.
Synoniemen voor will include interventions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40089. Exact: 13. Verstreken tijd: 605 ms.
