To retain consistency, the school will keep on its favorite teachers.
Pour maintenir la cohérence, l'école gardera ses professeurs préférés.
An airing of the pet beds will keep them comfortable and odour-free.
Aérer les lits des animaux de compagnie les gardera confortables et sans odeur.
We will keep you informed when the article is been published.
Nous vous tiendrons informé sur la date de parution de l'article.
Rest assured, we will keep you updated on any changes to your flight schedule.
Soyez tranquille, nous vous tiendrons informé de tout changement dans votre horaire de vol.
A reliable general contractor will keep clients updated on project progress.
Un entrepreneur général fiable tiendra les clients informés de l'avancement du projet.
I will keep you posted on the progress of our project this week.
Je vous tiendrai informé de l'avancement de notre projet cette semaine.
The club president will keep a record of all member contributions.
Le président du club tiendra un registre de toutes les contributions des membres.
I swear by my mother's name that I will keep your secret safe.
Je jure sur le nom de ma mère que je garderai ton secret.
This will keep you healthy for the rest of your life.
Cela vous gardera en bonne santé pour le reste de votre vie.
The coolbreeze will keep you fresh and full of energy throughout.
Le coolbreeze vous gardera frais et plein d'énergie tout au long.
These plants will keep the soil healthy for the next planting.
Ces plantes garderont le sol en bonne santé pour la prochaine saison.
My associate will keep you company until our business is finished.
Mon associé vous tiendra compagnie jusqu'à que notre affaire soit finie.
Find another activity that will keep you fit and be fun.
Trouvez une autre activité « fun » qui vous gardera en forme.