Messer conservera ses activités de gaz industriels dans les autres pays.
Messer will retain its industrial gas activities in other countries.
Le coussin n'est pas mou et conservera l'empreinte de votre casque.
The pillow is not soft and will retain the imprint of your headphones.
Avec une fermeture hermétique, le bocal conservera les aliments frais plus longtemps.
With a tighter seal, the jar will keep food fresher for longer.
Choisir un style qui conservera son attrait au fil des années.
Choose a style that will keep its appeal throughout the years.
Les prévisions de ventes prédisent que le médicament vedette conservera son statut pendant des années.
Sales forecasts predict the blockbuster drug will maintain its status for years to come.
Grâce à une indexation mensuelle, votre site web conservera sa position.
Thanks to monthly indexing, your website will maintain its position.
Elle conservera la même valeur tout au long de sa période de validité.
It will maintain the same value throughout the warranty period.
Le prestataire conservera une liste des employés à qui l'accès est autorisé.
The contractor will maintain a list of employees authorized access.
Garder votre collier au sec, et il conservera sa finition bien.
Keep your necklace dry, and it will maintain it's finish well.
Un bon achat car ce tapis conservera sa valeur pendant très longtemps.
A good bargain since the carpet retains its value for a long time.
Orange conservera un historique des contacts du client avec le service clientèle.
Orange will retain a history of your communications with customer services.
Notre service fractionné conservera la mise en page originale de vos documents.
Our rotate service will keep the original layout of your documents.
Optez pour une bouteille isotherme qui conservera la chaleur de votre thé.
Opt for an isothermal bottle that will keep your tea warm.
