MiForm will reprogram your metabolism and get you to your maximum fat burning potential.
MiForm reprogramme votre métabolisme et vous permet d'optimiser votre potentiel de brûler des graisses.
Soon, systems will reprogram themselves to adapt automatically to changing circumstances.
Bientôt, les systèmes se reprogrammeront pour s'adapter automatiquement aux circonstances changeantes.
Bound to hydrogels or packaged in novel "polymersomes" the factors will be taken up by the remaining cells, and will reprogram them to proliferate and morph into sensory cells.
Fixés sur des hydrogels ou enveloppés dans de révolutionnaires « polymersomes », ces facteurs seront absorbés par les cellules restantes et les reprogrammeront pour qu'elles prolifèrent et se muent en cellules sensorielles.
Dealers will reprogram the electronic brake control module.
Le module électronique du contrôle de freinage devra être reprogrammé par les concessionnaires.
Fine. I will reprogram my phone to go to my office phone.
D'accord, je renvoie les appels sur la ligne de mon fixe.
These savings will directly benefit our clients, as we will reprogram these resources toward new loans.
Les économies ainsi réalisées bénéficieront directement à nos clients, car nous réaffecterons ces ressources à de nouvelles opérations de prêt.
I will reprogram my phone to go to my office phone.
je vais renvoyer mon portable sur ma ligne de bureau.
In this case, there is no need to replace and install a three-phase meter, it is enough to call a specialist who will reprogram the operating modes.
Dans ce cas, il n'est pas nécessaire de remplacer et d'installer un compteur triphasé, il suffit d'appeler un spécialiste qui va reprogrammer les modes de fonctionnement.
All I have to do is get you safely to a stasis chamber, I will reprogram the sensors.
Je le sais. J'ai juste à te placer en sûreté dans une chambre de stase, reprogrammer les détecteurs...
After an initial month of screening patients suffering from Parkinson's disease and with no predisposed hereditary factors, scientists will reprogram "somatic cells collected from patients into IPS cells" over a period of 6 months, and prepare them for transplant.
Après un premier mois qui permettra de sélectionner des patients atteints de la maladie de Parkinson sans prédisposition héréditaires, suivra une période de 6 mois pour que les chercheurs puissent reprogrammer "des cellules somatiques prélevées sur les patients en cellules IPS" et les préparer pour
Correction: Dealers will reprogram the occupant classification system.
Correction: Les concessionnaires replaceront les dispositifs de gonflement de coussin gonflable du passager avant.
Correction: Dealers will reprogram the instrument cluster.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.