We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The opposition, scattered and with no program nor good leader, lost three successive elections.
L'opposition, sans programme, sans leader valable et éparpillée, perd, de nouveau, trois élections successives.
On certain controllers it even works when with no program is present (a blank memory).
Sur certains contrôleurs, il fonctionne même lorsque sans programme est présent (une mémoire vierge).
All of this with no constraints, with no program imposed in advance; according to one's temperament, then, to one's state of being in the moment, one's conception of life.
Tout cela sans contrainte, sans programme imposé à l'avance, selon son tempérament, son état d'être du moment, sa conception de la vie.
If the AC adapter is plugged in with no program, it will always trickle charge the battery.
Si l'adaptateur courant alternatif est branché sans programme, le chargement de la batterie sera toujours lent.
If this does not happen, the next French presidential election will merely become a choice among individual candidates with no program, candidates that voters will not have wanted.
Si cela n'a pas lieu, l'élection présidentielle prochaine se réduira à choisir entre des candidats sans programme, dont les électeurs n'auront pas voulu.
I want to ask you if a Third World country divided into 1,000 pieces, in constant and eternal instability, with no program or anything like it could have done this.
Et je vous demande si un pays du tiers monde éclaté en mille morceaux, soumis à une instabilité permanente, sans programme et sans rien de semblable, pourrait avoir fait ce genre de choses !
We used SAM to forecast baseline adoption (with no program support) over the coming decade, with inputs and model calibration parameters specific to the Alberta market.
Nous avons utilisé SAM pour prévoir l'adoption de référence (sans programme incitatif) au cours de la prochaine décennie, utilisant des paramètres calibrés spécifiquement pour le marché de l'Alberta.
By combining all these tools in one program, Xara Designer Pro achieves faster performance with no program switching, lower memory and computing requirements, an easier learning curve, higher productivity and significantly better value for money.
En combinant tous ces outils dans un seul programme, Xara Designer Pro réalise des performances plus rapides sans commutation de programme, les exigences de mémoire et de calcul inférieurs, une courbe d'apprentissage plus facile, une productivité plus élevée et nettement meilleur rapport qualité-prix.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.