Examples with "with the Code through" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
regular monitoring of compliance with the Code through internal auditing.
Suivi périodique du respect du Code au moyen d'un audit interne.
The OHRC conducts research and public consultation, develops policies and promotes compliance with the Code through public education and other communication.
La CODP mène des recherches et des consultations publiques, élabore des politiques et favorise la conformité au Code par le biais d'activités de sensibilisation du public et d'autres moyens de communication.
Membership ICoCA handles complaints and monitors its Member companies and Affiliates regarding their compliance with the Code through: remote tracking; mandatory reporting; in person site visits; and its civil society network.
L'ICoCA traite les plaintes et fait un suivi de ses membres et affiliés quant à leur respect du Code par le biais d'un suivi à distance, de rapports obligatoires, de visites sur le terrain et de son réseau de la société civile.
We check that farmers are complying with the code through self-assessment and verification.
Nous assurons la conformité des agriculteurs au Code au moyen d'auto-évaluations et de vérifications.
We check that farmers are complying with the code through self-assessment and verification.
the receiver of the information is provided a code to its cellular phone, and replying to the information exchange server with the code through a web-browser VPN plug-in, if the information is accepted.
le destinataire des informations dispose d'un code pour son téléphone cellulaire et répond au serveur d'échange d'informations avec le code à travers un plugiciel VPN de navigateur sur le web si les informations sont acceptées.
Andere resultaten
We'll spend the night playing with the code going through the possibilities.
After the initial hire date, employees acknowledge compliance with the code of conduct through the performance review cycle.
Après la date d'embauche initiale, les employés doivent reconnaître qu'ils se conforment au code de conduite par le biais du cycle d'examen du rendement.
Without applying these changes immediately in production, they can help you familiarize yourself with the code without going through requests for corrections or additions.
À défaut d'appliquer ces changements immédiatement en production, elles peuvent vous aider à vous familiariser avec le code dans son ensemble sans passer par des demandes de corrections ou d'ajout.
A ghost show is meant to terrify and entertain, and this is exactly what we do by playing with the codes of documenting through a morbid diary and visuals punctuated by very troubling supernatural moments.
Un ghost show se doit d'effrayer et de divertir et c'est exactement ce que nous faisons en jouant avec les codes du documentaire à travers un carnet de voyage morbide et visuel ponctué par des péripéties surnaturelles plus que troublantes.
Compliance with the Code can be achieved through ongoing programs of instruction in the requirements of the legislation and in work practices and procedures specific to the particular work place.
On peut se conformer au Code en mettant sur pied un programme permanent d'initiation aux exigences de la loi et en adoptant des méthodes de travail appropriées au lieu de travail.
the Automated Export System (AES), as developed in line with the requirements of the Code through the AES project
le système automatisé d'exportation (SAE), tel qu'élaboré conformément aux exigences du code dans le cadre du projet SAE
Thus since 2010 MEWA has been verifying compliance with the Code of Conduct through social audits.
Ainsi, depuis 2010, MEWA contrôle le respect du code de conduite par le biais d'audits sociaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.