They will keep your spirit and help you continue with the program.
Working with the program is very simple because of its intuitive interface.
Initial and recurrent training records for each individual associated with the program.
Les dossiers de formation initiale et périodique pour chaque individu associé au programme.
There are no costs to the vendor associated with the program.
Il n'y a aucun frais associé au programme pour les fournisseurs.
Maria struggled at first, but eventually she decided to get with the program.
Maria a souffert au début, mais elle a fini par se mettre au diapason.
Her old habits were holding her back until she finally got with the program.
Ses vieilles habitudes la retenaient jusqu'à ce qu'elle se mette enfin au diapason.
Let's get with the program and finalize our plans for the trip.
Mettons-nous au diapason et finalisons nos plans pour le voyage.
To avoid confusion, please ensure you get with the program before our next session.
Pour éviter toute confusion, merci de vous mettre au diapason avant notre prochaine session.
To thrive in this fast-paced world, it's essential to get with the program.
Pour prospérer dans ce monde trépidant, il est essentiel de se mettre au diapason.
Understanding your duties is critical, so please get with the program without delay.
Comprendre tes devoirs est essentiel, alors merci de te mettre au diapason sans délai.
He is regarded as a power user due to his extensive experience with the program.
Il est considéré comme un utilisateur expert en raison de sa vaste expérience avec le programme.
The market is evolving; thus, businesses must get with the program to survive.
Le marché évolue ; ainsi, les entreprises doivent se mettre au diapason pour survivre.
He follows your steps with the program and the appropriate cooking time.
Il suit vos étapes avec le programme et le temps de cuisson adapté.