Examples with "with... you guessed it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jabba the House has a newly remodeled game room decorated with... you guessed it Star Wars decor!
Just like the French "ça va?" you can respond to "What's up?" with... you guessed it: "What's up?"!
Vous pouvez même répondre à What's up? par (devinez quoi) What's up? !
Andere resultaten
The shell will dissolve, and you'll be left with something guessed it... a bouncy ball.
La coquille se dissoudra, et il restera quelque chose qui ressemble justement... à une balle à rebondir.
It was complete with pecan nuts, flaxseeds, crispy and golden on the outside and... you've guessed the rest.
Il est complet avec des noix de pécan, des graines de lin, croustillant et doré à l'extérieur et... vous devinez la suite.
This small island holds a pleasant surprise in its crystal clear waters, a small bar and friendly encounters with... yes you've guessed, rabbits!
Cette petite île vous surprendra par ses eaux limpides, son petit bar et ses sympathiques rencontres avec... les lapins !
No one knows how to cope with being a road warrior, better than... you guessed it, a road warrior.
Personne ne sait comment gérer le fait d'être un travailleur grand voyageur mieux que... vous l'avez sûrement deviné, un autre grand voyageur.
Foods we want most when we feel low energy are often sweets or refined carbohydrates with low nutrient density, and you guessed it... high in fat and sugar!
Les aliments que nous implorons le plus lorsque nous nous sentons un manque d'énergie sont souvent les bonbons ou les glucides raffinés à faible valeur nutritive, et vous l'aurez deviné... riche en graisses et en sucre!
This SG Ultimate was available in an ultra-limited edition through the catalogue of Neiman Marcus, a luxury retail chain with its headquarters in... you guessed it...
Cette SG Ultimate était disponible en édition ultra limitée par l'intermédiaire du catalogue de Neiman Marcus, une chaîne de magasins de luxe dont le siège social se trouve... au Texas bien entendu.
No one knows how to cope with being a road warrior, better than... you guessed it, a road warrior.
Personne ne sait mieux comment mener une vie de grand voyageur que... (vous l'aurez deviné) un grand voyageur !
From Bundi we took the train to Chittor with its... you guessed it... fort.
De Bundi nous avons pris le train jusqu'a Chittor: 3 heures de voyage et seulement 1/2 heure de retard.
Princeton Japan just introduced "new" gadget compatible with iPhone 3G/3Gs, the iZoom, but in fact not really new since it does already exist... As you guessed, this is a lens providing an optical zoom of 8x.
Princeton Japon vient de présenter un "nouvel" Objectif 8x pour l'iPhone, qui en fait n'est pas vraiment nouveau puisqu'il est déjà disponible chez d'autres constructeurs... Bref, cet iZoom vous permettra de zoomer jusqu'à 8x.
Because we've collaborated with Johan van Vuuren - a trained aeronautical engineer and founder of the Ultimate Mattress Company who has designed for us... well, you guessed it: the ultimate mattress.
Grâce à notre collaboration avec Johan van Vuuren - ingénieur expérimenté en aéronautique, fondateur de la société Ultimate Mattress Company, qui a conçu pour nous... le matelas ultime, comme son nom l'indique en anglais.
French Army Order of Battle, 10th May 1940 (Well, you've guessed it... as with almost everything on this site this is still under construction)
Ordre de Bataille au 10 mai 1940 (Vous l'avez deviné... comme quasiment tout le reste de ce site ces pages sont encore en cours d'élaboration)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.