We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sans commandement
sans ordre
Meanwhile, the army was more or less without command.
Whoever leaves a work place or workshop without command, prematurely leaves off working, fails [at quitting time] to check out with the supervising SS man, checks out at quitting time with a fellow prisoner.
Quiconque quitte un lieu de travail ou un atelier sans ordre, s'arrête prématurément de travailler, omet à l'heure de quitter de vérifier avec le SS surveillant, vérifie à l'heure de quitter avec un codétenu.
The face-to-face is uneven: insurgents without command, without means of communication and without adequate weapons, facing elite troops and mercenaries recruited and trained in a hurry.
Le face-à-face est inégal : des insurgés sans commandement, sans moyens de communication, et sans armement adéquat face à des troupes d'élites et des mercenaires recrutés et entraînés à la hâte.
The first feat of arms of a young general without command, Napoleon Bonaparte, helps stop the shrapnel furious royalist crowd that had invested the streets of Paris.
Le premier fait d'arme d'un jeune général sans commandement, Napoléon BONAPARTE, permet d'arrêter à la mitraille une foule royaliste furieuse qui avait investi les rues de Paris.
In June 1923, when the First Army was dissolved, he went on leave without command.
En juin 1923, la Première Armée étant dissoute, il se retrouve sans commandement.
I believe that one of the fighters opened fire without command.
Je crois en ce que l'un des combattants a ouvert le feu sans une équipe.
His personal log shows that he was rerouting supply runs, on and offloading freighters without command authorization.
Son journal indique qu'il détournait des transporteurs et les déchargeait sans autorisation.
My company has defected, I am without command, and I have not eaten in two days.
Ma compagnie est passée à l'ennemi et je n'ai pas mangé depuis deux jours.
His personal log shows that he was rerouting supply runs, on- and off-loading freighters without command authorization.
Son journal personnel montre qu'il a détourné des marchandises chargeant et déchargeant des cargos sans autorisation.
on- and off-loading freighters without command authorization.
The regiment fell because your senseless command left it without command!
Le régiment est vaincu, parce que votre ordre insensé l'a privé de commandement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.