She created a burner account to follow celebrities without exposing her real profile.
Elle a créé un faux compte pour suivre des célébrités sans exposer son vrai profil.
She connected to a virtual private network to browse without exposing her location.
Elle s'est connectée à un réseau privé virtuel pour naviguer sans exposer sa localisation.
The curtain is drawn halfway up, letting light in without exposing the whole room.
Le rideau est tiré à mi-hauteur, laissant passer la lumière sans dévoiler tout l'intérieur.
And they did it without exposing their passwords.
Et ils l'ont fait sans dévoiler leurs mots de passe.
A burner account allowed him to explore forums without exposing his real name.
Un compte jetable lui a permis d'explorer des forums sans exposer son vrai nom.
E-cash offers a secure way to conduct transactions without exposing personal details.
L'argent électronique offre un moyen sécurisé d'effectuer des transactions sans exposer ses données personnelles.
Sufficient traction causes removal of the entire limb without exposing sharp bone edges.
Une traction suffisante provoque le retrait du membre entier sans exposer des bords osseux aigus.
The opposing piece cannot move without exposing the king and must be sacrificed.
La pièce opposée ne peut pas bouger sans exposer le roi et doit être sacrifiée.
A basic burner phone is all you need to receive verification codes without exposing your real number.
Un simple téléphone jetable suffit pour recevoir des codes de confirmation sans dévoiler ton vrai numéro.
Finally, the system can initiate a non-fatal reaction without exposing the operator.
Enfin, ce système permet d'engager des moyens de réaction non létaux sans exposer l'opérateur.
He chose a blind carbon copy to inform the board without exposing their email addresses.
Il a choisi d'envoyer une copie cachée pour informer le conseil sans exposer leurs adresses électroniques.
Working automatically and effectively without exposing the pilot to harmful chemical products.
Fonctionnant de façon automatique et efficace, sans exposer le pilote à des produits chimiques nocifs.
Users can securely browse without exposing the network to malicious attacks.
Les utilisateurs peuvent naviguer en toute sécurité sans exposer le réseau aux attaques de logiciels malveillants.