Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wording of the code
Vertaling van "wording of the code" in Frans
libellé du Code
texte du Code
The wording of the Code confirms the principle that an employee association is certified to negotiate with a given employer.
Le libellé du Code confirme comme principe qu'une association de salariés est accréditée pour négocier avec un employeur déterminé.
This notice of consultation calls for comment on the wording of the Code, as set out in the appendix to this notice.
Le présent avis de consultation sollicite des observations sur le libellé du Code, énoncé à l'annexe du présent avis.
It is clear from the wording of the Code that the rebuttable presumption arises from the mere statements in the certificate itself.
Il ressort clairement du texte du Code que les énoncés du certificat font naître par eux-mêmes la présomption simple.
Simply put, the wording of the Code does not imply that an employee has a "right to a job" in the sense that any dismissal without cause is automatically unjust.
Bref, le texte du Code n'infère pas qu'un employé possède un « droit à un emploi », dans le sens où tout congédiement sans cause serait automatiquement injuste.
Why didn't the act follow the wording of the code, and use the expression "close personal friend"?
Pourquoi n'a-t-on pas repris dans la loi le libellé du code et utilisé l'expression « amis intimes »?
265(3) on public policy grounds recognized at common law but not reflected in the wording of the Code.
265(3) des facteurs susceptibles de vicier le consentement, pour des raisons d'intérêt public reconnues en common law mais non reflétées dans le libellé du Code.
However, in the wording of the Code itself, the CIS is described as a document that summarizes the most important elements of the contract.
Cependant, le libellé du Code même décrit le RRE comme étant un document qui résume les plus importants éléments du contrat.
This was not always the case in Ontario, where the former wording of the Code resulted in decisions from the Ontario Court of Appeal severely restricting the application of the legislation.
Ce n'a pas toujours été le cas en Ontario où l'ancien texte du Code a donné lieu à des arrêts où la Cour d'appel de l'Ontario a restreint rigoureusement l'application de la Loi.
At the meeting of Coreper on 1 June, a general agreement was reached on the wording of the Code and then, on 13 June, the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs unanimously adopted the compromise amendments.
Lors du Coreper du 1er juin, un accord général a été trouvé sur le texte du code et, le 13 juin, la Commission des libertés civiles a adopté les amendements de compromis à l'unanimité.
Therefore the wording of the code is warranted.
Donc, le libellé actuel du Code est bien fondé.
Authorities will be required to make some extremely important rulings based on the wording of the code, as these rulings will impact on labour democracy and on the balance we have the right to expect in labour-management relations.
clarté, à partir du libellé que l'on retrouve dans le Code, rendre des décisions extrêmement importantes, s'agissant à la fois de la démocratie syndicale et de l'équilibre qu'on est en droit de rechercher concernant les relations patronales-syndicales.
Despite this positive development, GRECO points out that the broad wording of the code and inconsistent rules for its enforcement prevent it from providing a fully satisfactory framework.
En dépit de cette évolution positive, le GRECO souligne qu'en raison du libellé vague du code et des règles incohérentes de sa mise en œuvre, il ne constitue pas un cadre totalement satisfaisant.
Odan-Urr's revised wording of the code became the definitive version, taught and recited by Jedi ever since.
La formulation révisée du code proposée par Odan-Urr devint la version définitive, apprise et récitée depuis par tous les Jedi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 68 ms.
