Examples with "world... that has" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm the only person in the world... that has the answers to those questions.
Je suis le seul au monde à détenir les réponses à ces questions.
Can you point to anywhere around the world... that has been able to compel this information, especially outside a judicial setting?
Pouvez-vous nous dire où dans le monde... il s'est avéré possible de contraindre à fournir ces informations, en particulier en dehors du cadre judiciaire?
Andere resultaten
But no matter what world we're talking about... that world has no meaning for me without you in it.
You eventually get the opportunity to scan in your report, type up notes and send it off to the quality manager, who might be on the other side of the world... and that process has to be repeated for every product inspected.
Enfin, vous scannerez votre rapport, saisirez vos notes et enverrez le tout au responsable qualité, parfois situé à l'autre bout du monde... Àchaque produit inspecté, vous devrez répéter ce processus.
A world that is simpler, more understandable, more soothing... A world that he has carefully orchestrated.
Un monde qu'il trouve plus simple, plus compréhensible, plus apaisant... Un monde qu'il a minutieusement orchestré.
And if there's anyone in the world... That's right.
Et s'il y a une personne au monde...
We have many friends throughout the world... That's our strength.
Nous avons beaucoup d'amis à travers le monde... c'est notre force.
And we've collected fossils from all over the world... that actually show the evolution of different species.
Des collections de fossiles du monde entier montrent l'évolution de différentes espèces.
The world... that you've created, that we can see, is beautiful.
Le monde que tu as créé et qui nous est visible est beau.
Let us together rebuild this world... that we may share in the days of peace.
Reconstruisons ensemble ce monde, afin de pouvoir le partager dans la paix.
This world... That's what helped me make up my mind.
And then they sent it to facilities all over the world... that specialize in the development of vaccines.
Ils les ont envoyées à des laboratoires spécialisés dans les vaccins.
You're so afraid to let go of this world... that tethers you to any sort of normalcy or reality.
Tu as si peur de lâcher ce monde qui t'attache à n'importe quelle normalité ou réalité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.