I must repeat, however, that further development of this activity would require additional resources from the regular programme budget.
Je dois cependant redire que, pour permettre la poursuite de cette entreprise, des ressources supplémentaires devront être prélevées sur le budget-programme ordinaire.
Several participants pointed out that, whatever formula was finally adopted, monitoring the new instrument would require additional resources.
Plusieurs participants ont relevé que, quelle que soit la formule finalement choisie, des ressources supplémentaires devront être affectées à la supervision du nouvel instrument.
We collectively elected to set it aside for the time being, recognizing that it would require additional work.
Nous avons collectivement choisi de la mettre de côté pour le moment, admettant qu'elle exigerait plus de travail.
A program to implement the framework would require additional resources.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.