Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would require exploiting
Examples with "would require exploiting" and their translation in Frans
A major problem is that doubling or tripling the power output would require exploiting some environmentally sensitive regions.
Un problème majeur est que pour doubler ou tripler la puissance fournie, il faudrait exploiter certaines régions écologiquement sensibles.
Andere resultaten
Facilitating such transformation requires exploiting new opportunities for investment and trade, arising from natural comparative advantages as in renewable energy.
Cette transformation pourrait être facilitée en tirant parti de nouvelles opportunités d'investissement et de commerce provenant d'avantages comparatifs naturels, par exemple dans le domaine des énergies renouvelables.
Obviously, agriculture involves the rearranging of nature to bring it more in line with human desires, but it does not require exploiting, mining, or destroying the natural world.
À l'évidence, l'agriculture consiste à réorganiser le milieu naturel pour mieux l'adapter à nos besoins, mais il n'est pas nécessaire pour ce faire de l'épuiser ou de le détruire.
In the mean time, the Commission agrees that maintaining this leadership requires exploiting JET and specialised devices in the Associations up to their full value.
Dans l'intervalle, la Commission partage l'avis du groupe selon lequel il faut exploiter pleinement le JET et les installations spécialisées des associations pour conserver cette position de premier plan.
The ceiling of 5.5 % for the human and administrative resources for indirect, non-nuclear programmes will therefore require exploiting all the potential of the new management approach to the Framework Programme
Le plafond de 5,5 % pour les ressources humaines et administratives pour les programmes de recherche non nucléaire indirecte nécessitera encore d'exploiter tout le potentiel de la nouvelle approche de gestion du programme-cadre
However, the market index is inefficient with regard to volatility, value and momentum, and exploiting this requires at least some amount of trading.
En ce qui concerne la volatilité, la valeur et le momentum, l'indice boursier est inefficace et pour tirer profit de ces facteurs, un certain volume d'opérations est requis.
Breeding for varieties that are stable/adapted to a wide range of environments or, on the opposite, specifically adapted to targeted environments requires understanding and exploiting the G×E interaction.
Exploiting such sources would require substantial new investment in transmission capacity.
L'exploitation de ces énergies nécessiterait donc de nouveaux investissements substantiels dans les réseaux de transport.
The implementation of the proposed United Nations sanctions regime would require a clear demarcation between what is and is not legal in exploiting and commercializing natural resources in the Democratic Republic of the Congo.
L'application du régime de sanctions proposé par les Nations Unies nécessiterait une démarcation claire entre ce qui est légal et ce qui ne l'est pas dans l'exploitation et la commercialisation des ressources naturelles de la République démocratique du Congo.
They submitted a proposal that would require students to attend every single class.
Ils ont soumis une proposition forçant les étudiants à assister à tous les cours.
We knew from the get-go that this project would require extra funding.
Nous savions dès le départ que ce projet nécessiterait des fonds supplémentaires.
We realized very early on that this job would require a lot of patience.
Nous avons compris très tôt que ce travail demanderait beaucoup de patience.
It never crossed our minds that the restaurant would require reservations on weekdays.
Ça ne nous a jamais traversé l'esprit que le restaurant demanderait une réservation en semaine.
Synoniemen voor would require exploiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25715. Exact: 1. Verstreken tijd: 358 ms.
