Examples with "year... all" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And the next year... all fine.
Et puis ils ont arrêté l'épandage et l'année suivante, tout allait bien.
Baptism, birth, birthday, happy new year... all opportunities are good to carry out your own correspondence.
Baptême, naissance, anniversaire, bonne année... toutes les occasions sont bonnes pour réaliser sa propre correspondance.
Plans for the year... all subject to change! 2019
His specialities include many fish from the lake and he works mainly with local suppliers and also changes his menu five times a year... all points which have earned him a loyal clientele.
Il propose comme spécialités beaucoup de poissons du lac, travaille essentiellement avec des fournisseurs locaux, change cinq fois de carte par an... ce qui lui vaut une clientèle fidèle.
New month, new year... all that is missing is new music to fill our happiness.
Nouveau mois, nouvelle année... il ne manque plus que de la nouvelle musique pour combler notre bonheur.
I have been asked to answer this question many times this year... All I can say is that it just happened; I was lucky and happened to suit both directors.
On m'a posé cette question pas mal de fois cette année... Tout ce que je peux dire, c'est que j'ai eu de la chance et que j'ai plu à ces deux cinéastes.
And the next year... all fine.
And the next year... all fine.
Then they stopped the crop-dusting. And the next year... all fine.
Et puis ils ont arrêté l'épandage et l'année suivante, tout allait bien.
Then they stopped the crop-dusting. And the next year... all fine.
Puis ils ont arrêté d'enfouir des déchets et l'année après, tout était normal !
Sorry. So guess what, Counselor Poleson told me if I wanted to ride during the year... all I had to do...
Pardon. Tu sais, le conseiller, M. Poleson, veut bien que je monte à cheval - Tout ce que je dois...
Try something new this year... All For One And One For All!
Essayez du nouveau cette année... Un pour tous ! Tous pour un !
An intense tour with 31 concerts in perspective until the end of the year... all over France, but also in Switzerland, Belgium, Holland, England, Slovakia, Poland, Austria and Italy!
Une tournée intense en perspective avec 31 concerts jusqu'à la fin de l'année... dans toute la France, mais aussi en Suisse, Belgique, Hollande, Angleterre, Slovaquie, Pologne, Autriche et Italie !