Examples with "year... does it" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And don't forget about the 300 days of sun every year... does it tempt, no?
Et avant d'oublier, notons les 300 jours de soleil par an... c'est tentant vous ne trouvez pas ?
Andere resultaten
Well, I've been in so many places the last few years... it doesn't make any difference anymore.
Je suis allé dans tellement d'endroits ces dernières années que ça ne fait plus de différence.
The existing tax, which is being phased out I guess over five years... and it still doesn't apply to the real small credit unions, but as you merge, you get bigger, so therefore you would lose that tax advantage.
Ce taux d'imposition en vigueur, qui sera réduit graduellement, je présume, sur cinq ans... et cela ne s'applique toujours pas aux véritables petites coopératives de crédit, mais avec la fusion, on s'agrandit, et on perd ainsi cet avantage fiscal.
Bigatton, 65 years... but it doesn't show them and it cheerfully continues on the sweet path of ice cream!
Bigatton, 65 ans... mais il ne montre pas et nous continuons joyeusement sur la douce route de la crème glacée!
Birthday, wedding, New Year, anniversary... it does not matter which holiday you celebrate.
Anniversaire, mariage, nouvel an, anniversaire... peu importe les vacances que vous célébrez.
No comments June 21st, 1981: Ivanka Ivankovic is 15 years old today... It does not seem to be a happy anniversary.
By: Louis Bélanger No comments Le 21 juin, 1981: Ivanka Ivankovic fête ses 15 ans... dans la tristesse.
In this case, the sole fact that there were candidates who had worked as acting supervisors... for years... does not constitute an unfair advantage.
En l'espèce, le seul fait qu'il y avait des candidats, qui avaient travaillé comme surveillant intérimaire [...] pendant des années [...] ne constitue pas un avantage indu.
Because I've been right beside him for over a year...
Parce que je suis à ses côtés depuis plus d'un an...
Your husband comes to India for barely two weeks a year...
Votre mari vient en Inde pour à peine deux semaines par an.
The reporting cycle will be annual instead of every three years...
La fréquence des mises à jour sera annuelle au lieu de triennale.
The stuff she's done for you kids over the years...
Tout ce qu'elle à fait pour vous au cours des années...
You can bring him oranges on Sunday and in five years...
Le dimanche, tu lui apportes des oranges et dans cinq ans...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.