Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
years, Codex
Examples with "years, Codex" and their translation in Frans
For many years, Codex simply set descriptive standards for foods - standards that allowed both exporters and importers to know what is being bought and sold, such as peanut oil, for example.
Durant de nombreuses années, le Codex établissait simplement des normes descriptives pour les aliments - des normes qui permettaient aux exportateurs et aux importateurs de savoir ce qu'on achetait et ce qu'on vendait, comme l'huile d'arachide par exemple.
For 50 years, Codex Alimentarius has adopted several hundred international standards on food safety and nutrition to protect consumers' health and ensure fair practices in the food trade.
En 50 ans, le Codex Alimentarius a adopté plusieurs centaines de normes internationales sur la sécurité sanitaire des aliments et la nutrition en vue de protéger la santé des consommateurs et de garantir des pratiques loyales dans le commerce des denrées alimentaires.
For more than 10 years, Codex International has been at the forefront of the research world by providing its high-quality materials and substrates developed and tested using the most advanced technology tools.
Depuis plus de 10 ans, Codex International est aux cotés du monde de la recherche en fournissant ses matériaux et substrats de haute qualité élaborés et testés à l'aide des outils technologiques les plus en pointe.
Andere resultaten
Twenty meetings were held each year, of Codex committee and task forces.
Over the course of the year, Codex committees met to discuss updates to the international food standards, guidelines and codes of practice.
Au cours de l'année, les comités du Codex se réunissent pour débattre de la mise à jour des normes alimentaires, directives et codes d'usages internationaux.
In June of this year, the Codex Alimentarius Commission adopted new guidelines for the assessment of risk associated with foods derived from biotechnology.
Some 120 countries were represented at this year's Codex session, plus the European Community, a member organization.
Note: For the past several years, the Codex Committee on Nutrition and Foods for Special Dietary Uses has considered revisions to this existing standard.
In 2005, after years of consideration, Codex Alimentarius implemented a limit of 200 parts per billion for cadmium in durum.
En 2005, aux termes de plusieurs années de réflexion, Codex Alimentarius a établi la limite de concentration en cadmium du blé dur à 200 parties par milliard.
After the accession of Tajikistan and Djibouti earlier this year, Codex membership stands at 180 member countries and one member organization (the European Community).
Après l'adhésion du Tadjikistan et de Djibouti en début d'année, le Codex compte 180 pays membres et une organisation membre (la Communauté européenne).
After the accession of Somalia earlier this year, Codex membership stands at 182 member countries and one member organization (the European Community).
Après l'adhésion de la Somalie plus tôt cette année, le nombre des membres de la Commission du Codex s'est trouvé porté à 182 pays et une organisation (la Communauté européenne).
Two years ago, the Codex Commission adopted a maximum melamine level of 1 mg/kg for powdered infant formula and of 2.5 mg/kg for other foods and animal feed.
Il y a deux ans, la Commission du Codex a adopté un niveau maximum de mélamine d'1 mg/kg pour les préparations de lait en poudre pour nourrissons et de 2,5 mg/kg pour les autres aliments, y compris les aliments pour animaux.
f. At the end of the year, Codex political positioning activities will take place in Trinidad and Tobago, Guyana and Suriname, with the support of the Codex Coordinating Committee for Latin America and the Caribbean (Chile) and the US Codex Office.
f. à la fin de l'année, des activités de positionnement politique du Codex seront organisées à la Trinité-et-Tobago, au Guyana et au Suriname, coordonnées par le Codex pour l'Amérique latine et les Caraïbes (Chili) et le Bureau du Codex aux États-Unis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor years, Codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 213. Exact: 3. Verstreken tijd: 502 ms.
