Examples with "yet... me" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noel is fast approaching and you may not have made all your gifts yet... me either.
Noël approche à grand pas et vous n'avez peut-être pas encore fait tous vos cadeaux (... moi non plus).
Andere resultaten
The fact the police haven't called me yet...
What few people know about me yet...
It hasn't really hit me yet...
And yet... It does gives me a strange sense of safety or security.
Et pourtant... Cela me donne un sentiment étrange de sécurité, de confort.
I'm not gone yet... so let me tell you a little bit about French Guyana.
Je ne suis pas encore partie... alors laissez-moi vous raconter encore un peu ma Guyane.
And yet... a part of me... will always be yours.
Pourtant, il y aura toujours pour toi une partie de moi rien qu'à toi.
Since I don't know her and I can't tell if she'd be good for me yet...
Vu que je ne la connais pas, je ne sais pas encore...
And yet... it bothers me.
And yet... People often ask me if flying in a plane has become ordinary and boring, now that I have travelled in space.
Et pourtant... On me demande souvent si les vols en avion deviennent banals et ennuyeux pour quelqu'un qui, comme moi, a voyagé dans l'espace.
And that's something no one has been able to explain to me yet... For me, in fact, the quest itself is sufficiently motivating and exciting.
Et cela, personne ne me l'a encore expliqué... Mais pour moi, la quête en soi est suffisamment motivante, voire passionnante.
and he's not here, he hasn't arrived yet... help me to recover him,
il n'est pas encore arrivé, aidez à le secourir...
So, if you're not in your winter yet... let me remind you, that it will be here faster than you think.
Aussi, si vous n'êtes pas encore en hiver... permettez-moi de vous rappeler qu'il se montrera plus vite que vous ne le pensez.