Examples with "you ours... You" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'd like to thank you personally for the modifications you proposed for our account... You are truly attentive to the needs of your clientele.
Je voudrais vous remercier personnellement pour les modifications que vous nous avez proposées... Vous êtes vraiment attentifs aux besoins de votre clientèle.
Then we cling on to these few moments which make us unconsciously to hope... Your frightened and lost face, which illuminates when you discover our faces... You don't know any more to whom are these faces, but they calm you...
Alors on se raccroche à ces quelques moments que nous prenons inconsciemment pour de l'espoir... Ton visage apeuré et perdue, qui s'illumine quand tu découvres nos visages... Tu ne sais plus à qui sont ces visages, mais ils t'apaisent...
thank you very much for your kind feedback! we are really happy that you appreciate our Hotel... se you next time
Bonjour, nous sommes très ravis de savoir que vous avez apprécié notre établissement et que vous le recommandez aux voyageurs... savoir que vous appréciez notre établissement.
A couple years, this could be ours... you and me.
Dans quelque années, ça pourrait être à nous... toi et moi.
On this occasion, we'll show you our...
A cette occasion, nous vous présenterons...
A couple years, this could be ours... you and me.
Dans deux ou trois ans, ça pourrait être à nous... toi et moi.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.