Examples with "you... which" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I was you... which, again,
But would you... which one when it is removed, would be too much?
We want to build on those minor victories, and so should you... which leads us to our next webinar
Nous voulons construire sur ces victoires mineures, et vous devriez... ce qui nous conduit à notre prochain webinaire
The free information you've provided helps them come to know, like, and trust you... which makes it more likely they'll buy a product.
Les informations gratuites que vous leur avez fournies les aident à savoir, à aimer et à vous faire confiance... ce qui les rend plus susceptibles d'acheter un produit.
Listen, even if you think people won't like you... which is literally an insane thing to think...
Même si tu penses que les gens t'aimeront pas, ce qui est totalement absurde,
For the last few months, we've been designing a new project for you... which will be released in a few days!
Depuis quelques mois, nous vous concoctons un nouveau projet... qui verra le jour dans quelques jours !
I came to tell you... which for some inexplicable reason... that defies common sense and understanding...
Je viens vous dire que pour une raison inexplicable qui défie le bon sens et l'entendement,
And particularly if you see the world... in a particular way that's relevant to you... which other people can identify with... the music and's a terrible situation to be in because you can't grow.
Surtout si vous voyez le monde d'une manière qui vous est propre et dans laquelle les gens se reconnaissent comme la musique.
which you... which you know.
I have studied some wise words to speak to you... which these hobby-horses must not hear.
J'ai pensé à vous dire quelques paroles sages que ces dadas-là ne doivent pas entendre.
Making a short film is a chance to get to grips with managing a set and a cast of actors, some of whom can be older than you... which is always a bit tricky at first!
De quelle manière préparent-ils à un premier long métrage ? Le court métrage offre la possibilité d'appréhender la gestion d'un plateau de tournage et des comédiens, qui sont parfois plus âgés que toi... Tout cela est toujours un peu compliqué au début !
My cold's gone. I've been looking forward to kissing you... which I'm ready to do now, if you are ready.
J'ai plus de rhume. Je me réjouis de t'embrasser, ce que je vais faire si tu es prête.
What if we all were equal and no one was judging you ... Which I think is relevant subject because in this society we deal with racism, sexism, homophobia and all kinds of discrimination.
Je trouve que ce sujet est pertinent car, dans la société actuelle, nous devons lutter contre le racisme, le sexisme, l'homophobie et toutes sortes de discriminations. Pourquoi ne peut-on pas tout simplement laisser les gens tranquilles ?